De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
monferrato
monferrato
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alto monferrato
alto monferrato
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
castagnole monferrato
castagnole monferrato
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casale monferrato’;
casale monferrato«
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barbera del monferrato
barbera del monferrato
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cortese dell'alto monferrato
cortese dell'alto monferrato
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grignolino del monferrato casalese
grignolino del monferrato casalese
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cortese dell’alto monferrato (it)
cortese dell'alto monferrato (it)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monferrato whether or not followed by casalese
monferrato, også efterfulgt af casalese
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
monferrato, whether or not followed by casalese
monferrato, eventuellt följt av casalese
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ciaret | doc monferrato | quality wine psr | italian |
ciaret | doc monferrato | kvbd | italiensk |
Última actualización: 2016-12-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the commission has not been officially informed of the pollution which occurred at casale monferrato.
kommissionen er ikke officielt blevet informeret om den forurening, som er forekommet ved casale monferrato.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following the pollution of the water-bearing strata in casale monferrato where 32 000 inhabitants have been unable to use tap water since 26 march 1986,
efter forureningen af de vandførende lag i casale monferrato, hvor 32.000 indbyggere ikke har kunnet benytte postevandet siden den 26. marts, og efter at der desuden flere gange i de norditalienske industriområder er opdaget ulovlige lossepladser, hvor der er bortkastet affald af enhver art, også særdeles giftigt, stillet over for den italienske regerings og mange lokaladministrationers skødeløshed, og under hensyntagen til den ansvarsløse holdning hos mange såkaldt specialiserede renovationsfirmaer samt mangelen på bestemmelser inden for dette område,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
authorization of the acquisition by ugine acg sa, paris, of the italian companies sait srl (nizza monferrato) and castelli inox service srl, vicenza.
støtten ydes i form af direkte støtte, som kan udgøre op til 50% af omkostningerne til demonstrationsprojekter og 25% for formidlingsprojekter.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crisis distillation as provided for in article 30 of regulation (ec) no 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 2500000 hectolitres of table wine and 100000 hectolitres of quality wines produced in specified regions (quality wines psr) with the appellations barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d’ovada, dolcetto d’acqui, dolcetto d’asti, monferrato dolcetto, grignolino d’asti and piemonte grignolino, in accordance with the provisions of regulation (ec) no 1623/2000 concerning this type of distillation.
den krisedestillation, der er omhandlet i artikel 30 i forordning (ef) nr. 1493/1999, omfatter højst 2,5 mio. hl bordvin og højst 100000 hl kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder (kvbd) med betegnelserne barbera d'asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d'ovada, dolcetto d'acqui, dolcetto d'asti, monferrato dolcetto, grignolino d'asti og piemonte grignolino, jf. forordning (ef) nr. 1623/2000 vedrørende denne type destillation.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: