De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my status
min status
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
status
status:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
status:
status: @ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
authorise this contact to see my status
tillad kontakten at se min status
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i started by talking about my male status.
jeg sagde i starten, at jeg er en mand.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
who can see my online status and send me messages:
brugere som kan se min online-status og sende beskeder til mig:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
make my status available via icq's unified messaging centre
gør ikke min status tilgængelig via icq's forenede beskedcenter
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in my view, therefore, this legal status needs to be clarified.
jeg mener derfor, at der må komme tydelighed med hensyn til denne juridiske status.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
enable do not disturb on my phone automatically when my status is do not disturb
aktiver automatisk vil ikke forstyrres på min telefon, når min status er vil ikke forstyrres
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, in my view the most important question is the future status of this agreement.
jeg vil her ganske kort redegøre for hovedpunkterne i vor kritik af den foreliggende antitrustaftale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the one thing my group can agree on is that the status quo needs to be changed.
Én ting, som min gruppe kan blive enige om, er, at status quo bør ændres.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
so my first question to the commissioner is: what exactly is the status of this proposal?
mit første spørgsmål til kommissæren er derfor følgende: hvad er dette forslags status nøjagtigt?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have always cast my vote in favour of strasbourg ' s special status, including on friday.
jeg har stemt for strasbourg i alle parlamentets afstemninger, og også for fredagen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i did not expect to see improvements to my status as a consumer so soon and from this directive, in particular.
jeg havde ikke forventet at se min status som forbruger forbedret så hurtigt og navnlig via dette direktiv.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if the inspector discovers any serious lapses in security, this could lead to the withdrawal of my status as known consignor.
hvis inspektøren afdækker alvorlige sikkerhedsmangler, kan dette medføre, at min status som kendt befragter trækkes tilbage.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, in my constituency in northern ireland, we have our own service, which also shares that world-leading status.
i min valgkreds i nordirland har vi vores egen tjeneste, som har samme internationale førende status.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
some have already created a complementary protection status, others like my own, are working on it.
nogle lande har indført supplerende former for beskyttet status, andre, bl.a. mit eget, arbejder på det.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: