Usted buscó: pursuetheir (Inglés - Danés)

to increase the level of protection against discrimination even more, the racial equalitydirective requires governments to designatean independent body, or bodies, to help people suffering racial discrimination to pursuetheir complaints.
for at forøge beskyttelsen mod forskelsbehandling yderligere kræves det i henhold tildirektivet om racelighed, at regeringerneudpeger et eller flere uafhængige organer, derkan bistå ofre for racediskrimination med at fåbehandlet deres klager.

the racial equality directive requires a specialisedbody to be designated in each member state to promote equal treatment in relation to race or ethnicorigin. these bodies must provide independentassistance to victims of discrimination to pursuetheir complaints, conduct independent surveys,publish independent reports and make recommendations.
direktivet om racelighed kræver, at der i hver medlemsstat udpeges et specielt organ til at fremme ligebehandling med hensyn til race eller etnisk oprindelse.disse organer skal tilbyde uafhængig støtte til ofre forforskelsbehandling til at få behandlet deres klager, indlede uafhængige undersøgelser, offentliggøre uafhængigerapporter og udarbejde anbefalinger.

only producers of cheeses and other products with high added value will be able to claim sustainable market shares.itis thereforeindispensablefor the commissionandthe member statesto pursuetheir effortsto bringaboutareorientation of milk production, primarilyto-wardssatisfyingthe needs of the european domestic market and also towards the production of cheeses and other products of high added value which can be exported without budgetary assistance
kun producenter af ost og andre produkter med stor værditilvækst vil kunne erobre og bevare markedsandele. kommissionen og medlemsstaterne er derfor nødttilat fortsætte deres bestræbelser påat omstille mælkeproduktio-nen,idet de primærtfokuserer på at dække efterspørgslen på eu’s hjemmemarked og supplerer ved at fremme produktionen afostogandreprodukter medstorværditilvækst,somkan eksporteres udenstøttefra budgettet.