Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
søg
søk
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
søg support
søk i support
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
søg i retsgrundlaget
search the legal framework
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kan ophobes i kroppen efter gentagen brug.
kan ophobes i kroppen efter gentagen brug.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r 33 kan ophobes i kroppen efter gentagen brug
r 33 kan ophobes i kroppen efter gentagen brug
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brugervejledning søg i retsgrundlaget
search the legal framework
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bidrag skall beviljas tidigast femton arbetsdagar efter dagen för utfärdandet.
bidrag skall beviljas tidigast femton arbetsdagar efter dagen för utfärdandet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rebe fall to 200100 e year efter 1970 with 21s jobe beino created in 1976.
antallet faldt til 200300 om året efter 1970, idet der blev oprettet 235 nye arbejdspladser i 1976.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
da efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen, og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recirkulering af eurosedler: referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
recycling of euro banknotes: framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
referenceramme referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in danish resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (ef) nr. 639/2003 er tilfredsstillende
dansk resultater af kontrollen efter artikel 2 i forordning (ef) nr. 639/2003 er tilfredsstillende
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udtalelse om udarbejdelse af ikke-finansielle kvartalsregnskaber efter institutionelle sektorer( con/ 2004/4)
opinion on the compilation of quarterly non-financial accounts by institutional sector( con/ 2004/4)
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denne foreløbige kode foregriber på ingen måde landets endelige benævnelse, som vil blive fastlagt efter afslutningen af de forhandlinger, der for tiden føres herom inden for rammerne af fn.
denne foreløbige kode foregriber på ingen måde landets endelige benævnelse, som vil blive fastlagt efter afslutningen af de forhandlinger, der for tiden føres herom inden for rammerne af fn.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forslag til rådets forordning( ef) om kodificering af den bestående fællesskabslovgivning vedrørende definitionen af ecu » en efter ikrafttrædelsen af traktaten om den europæiske union( kom( 94) 140)[ explanatory memorandum only available in french], pdf 13 kb, da
proposal for a council regulation( ec) on the consolidation of the existing community legislation on the definition of the ecu following the entry into force of the treaty on european union( com( 94) 140)[ explanatory memorandum only available in french], pdf 12 kb, en
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: