Usted buscó: sars cov 2: a storm is raging (Inglés - Danés)

sailing a ship through a storm is not easy.
det er ikke let at styre et skib gennem en storm.

a storm is battering global finance markets, and its effects are being felt across europe - in jobs lost, pensions eroded and savings under threat.
et uvejr hærger de internationale finansmarkeder, og konsekvenserne mærkes over hele europa - i form af tabte arbejdspladser, udhulede pensioner og truede opsparinger.

i note that the plan to align prices with costs is already leading to a price increase for rentals and local calls, resulting in a wave of protests in germany. a storm is brewing in france.
denne opfordring kom­mer efter prisstigninger i tyskland og planlagte stigninger i italien.

when a storm is announced, the pipesare filled with water and the cages gently settle onto the sea floor,where the fish quietly await the return of fair weather, safe fromthe risks of being tossed about and injuring themselves on thenetting in rough seas.
når der meldes omstorm, fyldes rørene med vand, og burene lægger sig blidt påhavbunden, hvor fiskene stille og roligt venter på, at det gode vejrvender tilbage, uden at risikere at blive blæst frem og tilbage oguden at slå sig på trådnettet… a r op u i e