De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the censure motion unleashed its own brand of humor in social networks, as evidenced by a collection of memes:
mistillidsvotummet til den peruanske ministerpræsident resulterede også i en del humoristiske indslag på de sociale netværk, som disse memes viser:
but the general cannot be said to have no sense of humor, albeit his is unconscious, particularly when we remember that paraguay is regarded as having been a haven for war criminals and has been and still is a trading ground for trafficking in arms and drugs.
der er således en ting, man ikke kan anklage generalen for, nemlig at mangle humor, omend den er ufrivillig, især når masn ved, at paraguay er kendt som tilflugtssted for krigsforbrydere, og at det er et knudepunkt for handelen med våben og narkotika.
i have been endeavouring to take french lessons from the parliament in the summer of this year, and although i have not really got as far as appreciating the french sense of humor, as far as i am concerned the member concerned did make the suggestion that these railway stations should be renamed. named.
rådet må vide, at vi ikke vil medvirke til sådanne handlinger, og det er klart nødvendigt, at rådet langt om længe fortæller os, hvad det er for et landbrug, det ønsker for europa, og hvad det er for et europa, det ønsker at skabe, hvis det virkelig stadig er overbevist om det nødvendige heri.