De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this field should be re-examined periodically in the light of the new farm structure survey data.
dette undersøgelsesområde bør jævnligt tages op til revision på grundlag af nye data fra undersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur.
these shall be used to adjust survey data in these locations to those representative of the national average.
justeringsfaktorerne anvendes til at justere dataene fra disse områder til de data, som er repræsentative for det nationale gennemsnit.
most recently, there have been tentative signs of stabilisation in some survey data, albeit at historically low levels.
på det seneste har visse konjunkturbarometre vist begyndende tegn på stabilisering, om end på et historisk lavt niveau.
in 2006 ices advised for the first time that harvest control rules based on the trend in the egg survey data appeared promising4.
i 2006 rådgav ices for første gang om, at fangstkontrolregler baseret på tendensen i oplysningerne fra ægundersøgelserne var lovende4.