Usted buscó: turchi (Inglés - Danés)

turchi report (a5-0439/2001)
betænkning af turchi (a5-0439/2001)

thanks also to mr turchi for his report.
der skal også rettes en tak til hr. turchi for hans betænkning.

mr president, mr turchi deserves our agreement.
hr. formand, vi skal give hr. turchi medhold.

i fully agree with the conclusions reached by mr turchi.
jeg er helt enig i de konklusioner, som francesco turchi er nået frem til.

they are in any case covered by their inclusion in the turchi report and in the amendments.
de er alligevel indeholdt i turchi-betænkningen, og ændringsforslagene og er altså dækket af dem.

we are therefore voting in favour of the turchi report and the whole strategy it proposes.
derfor stemmer vi for turchi-betænkningen og hele den strategi, som den medfører.

as i see it, the turchi report makes major improvements to the commission 's text.
jeg mener, at hr. turchis betænkning indeholder nogle væsentlige forbedringer i forhold til kommissionens tekst.

i will also take the opportunity to thank mr turchi for his report on the trans-european networks.
jeg vil gerne takke hr. turchi for hans betænkning om de transeuropæiske net.

mr president, in the dim and distant past- 1963- i met mr turchi 's father.
hr. formand, helt tilbage i 1963 mødte jeg personligt hr. turchis far.

mr turchi, you stated, in the context of enlargement, that there must be an adjustment of the financial perspective.
hr. turchi, de sagde i forbindelse med udvidelsen, at der skal finde en tilpasning sted af det finansielle overslag.

francesco turchi (uen, i) for the uen group welcomed the document, but had some major concerns.
eu har brug for indvandrerne.

well then, how could i not follow mr turchi 's recommendations in his report on direction and on european roads?
så kunne jeg gøre andet end at følge hr. turchis angivelser i betænkningen om den retning, vi skal gå i, og om de europæiske veje?

i would like to congratulate carlos costa neves and also kathalijne maria buitenweg, as well as francesco turchi on his report on the trans-european networks.
jeg vil gerne lykønske carlos costa neves og også kathalijne maria buitenweg samt francesco turchi for hans betænkning om de transeuropæiske net.

he was a sailor and, last night, i dreamed that he and his son, mr turchi, the rapporteur, were sailing a yacht across a stormy sea.
han var sømand, og i nat så jeg ham i en drøm. sammen med sin søn, ordføreren hr.

mr president, as you would expect, i voted in favour of the turchi report, which increases european financing for cross-border networks to 20%.
hr. formand, jeg har naturligvis stemt for turchi-betænkningen, som indebærer, at fællesskabets finansielle støtte til grænseoverskridende net forhøjes til 20%.

report( a5-0303/ 2001) by mr turchi on behalf of the committee on budgets on the financial consequences of the expiry of the ecsc treaty concerning:
betænkning( a5-0303/ 2001) af turchi for budgetudvalget om de finansielle konsekvenser af udløbet af eksf-traktaten: