De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wheel support
hjulstøtte
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mouse wheel support comes with qt; 2.0 and above, so kde; based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel.
muse-rullehjul støtte kommer med qt; 2.0 og bedre, så kde; baseret derpå vil automagisk understøtte brugen af musens rullehjul hvis dit system er indstillet rigtigt. tjek at din x-server;'s opsætningsstøtte hvis brugen af et rullehjul ikke virker.
wheel supports shall be applied at the wheels being close to the axis of rotation against sliding of the vehicle sideways when tilting it.
der skal anbringes støtteanordninger ved de hjul, der er tæt på omdrejningsaksen, for at forhindre, at køretøjet glider ud til siden, når det vippes.
the wheel supports at the widest axle shall be placed on the tilting platform so that the side of the tyre is at maximum 100 mm from the axis of rotation;
støtteanordningerne ved den bredeste aksel skal anbringes på vippeplatformen på en sådan måde, at siden af hjulene højst er 100 mm fra omdrejningsakslen
the wheel supports at the other axles shall be adjusted so that the vertical longitudinal centre plane (vlcp) of the vehicle shall be parallel to the axis of rotation.
støtteanordningerne på de øvrige aksler skal justeres således, at køretøjets lodrette midterplan i længderetningen er parallelt med omdrejningsakslen.