De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enveloped by darkness.
އެ މޫނުތަކަށް ކަޅުއަނދިރިކަމެއް ވެރިވާނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and covered by darkness.
އެ މޫނުތަކަށް ކަޅުއަނދިރިކަމެއް ވެރިވާނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o'erspread with darkness --
އެ މޫނުތަކަށް ކަޅުއަނދިރިކަމެއް ވެރިވާނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor are darkness and light
އަދި އަނދިރިކަމާއި، އަލިކަމާވެސް ހަމަހަމަވެގެން ނުވެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
darkness shall cover them.
އެ މޫނުތަކަށް ކަޅުއަނދިރިކަމެއް ވެރިވާނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor the darkness and the light,
އަދި އަނދިރިކަމާއި، އަލިކަމާވެސް ހަމަހަމަވެގެން ނުވެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the moon is buried in darkness.
އަދި ހަނދުގެ އަލިކަން ފިލައިދާހިނދެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and neither are darkness and brightness!
އަދި އަނދިރިކަމާއި، އަލިކަމާވެސް ހަމަހަމަވެގެން ނުވެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from the evil of darkness as it descends,
އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and from the evil of darkness when it settles
އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the night when it covers with darkness.
އަދި ރޭގަނޑު އަނދިރިކަން ފެތުރި، ހިމޭންވާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the dawn as it breathes away the darkness;-
އަދި ފަތިހުގެ އަލިކަން ފާޅުވާހިނދު، އެ ފަތިސް ގަންދެއްވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and from the evil of the darkness as it gathers.
އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nor are the depths of darkness and the light;
އަދި އަނދިރިކަމާއި، އަލިކަމާވެސް ހަމަހަމަވެގެން ނުވެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and [by] the night when it covers with darkness,
އަދި ރޭގަނޑު އަނދިރިކަން ފެތުރި، ހިމޭންވާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i seek his protection against the evil of the invading darkness,
އަދި ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން ގަދަވެގެންފިހިނދު، އެ ރޭގަނޑުގެ ނުބައިކަމުންވެސްމެއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and by the night and whatever it gathers in its darkness;
އަދި ރޭގަނޑާއި، އެ ރޭގަނޑު އެއްކުޅަހާ ތަކެތި ގަންދެއްވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the night as it veils [the earth] in darkness,
ރޭގަނޑު އިރު ނިވައިކުރާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and have made the night as a covering (through its darkness),
އަދި ފޭރާމެއް ކަމުގައި، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ރޭގަނޑު ލެއްވީމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and covered its night with darkness and brought forth from it its day;
އަދި އެ އުޑުގެ ރޭގަނޑު އަނދިރިކުރެއްވިއެވެ. އަދި އެ އުޑުގެ ދުވާލު ފާޅުކުރެއްވިއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: