De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
work on the layer mask
layers-action
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who work for charity.
އަދި އެއުރެންނީ، زكاة ދޭމީހުންނެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that his work is surely seen
އަދި ހަމަކަށަވަރުން، އޭނާ ކުޅަ عمل އެއް ނިކަންހުރެ އޭނާ ދެކޭނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so when you are free work diligently,
ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) دين އަށް ގޮވައިލެއްވުމުގެ މަސައްކަތުން (އަވަދިވެވަޑައިގަންނަވާހިނދު، ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) އަޅުކަން ކުރެއްވުމުގައި (ވަރުބަލިވެ ވަޑައިގަންނަވާށެވެ!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when your work is done, turn to devotion.
ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) دين އަށް ގޮވައިލެއްވުމުގެ މަސައްކަތުން (އަވަދިވެވަޑައިގަންނަވާހިނދު، ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) އަޅުކަން ކުރެއްވުމުގައި (ވަރުބަލިވެ ވަޑައިގަންނަވާށެވެ!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i still have a lot of work to finish
jatis sab loi , jari pa ko trabaho loi
Última actualización: 2020-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and for the like of this let the workers work.
عمل ކުރާ މީހުން މިފަދަކަންތައް ލިބިގަތުމަށްޓަކައި عمل ކުރާހުށިކަމެވެ!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the daytime, you have lengthy work to do.
ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނަށް ދުވާލުގެ ވަގުތުގައި ގިނަ މަސައްކަތްތަކެއް ވެއެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that command doesn't work on this protocol.
މި ޕްރޮޓޮކޯލްގައި ތި ކޮމާންޑެއް މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they precede him not in words, and by his command they work.
އެބޭކަލުން އެކަލާނގެ حضرة އަށް އިސްވެބަހެއް ނުދަންނަވާނެތެވެ. އަދި އެބޭކަލުން عمل ކުރައްވާނީ، އެކަލާނގެ އަމުރުފުޅާ އެއްގޮތަށެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we shall turn unto the work they did and make it scattered motes.
އަދި عمل ގެ ތެރެއިން އެއުރެންކުޅަ ކަންތަކަށް، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ބައްލަވައި، އެ عمل ތައް ވަޔާބުރައިގެންދާ ކުނޑިފުއްތަކެއް ފަދައިން ލައްވާހުށީމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for the like of this let the workers [on earth] work.
عمل ކުރާ މީހުން މިފަދަކަންތައް ލިބިގަތުމަށްޓަކައި عمل ކުރާހުށިކަމެވެ!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said: my lord! give me victory over folk who work corruption.
އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަޅުގެ ވެރިރަސްކަލާކޮ! فساد ކުރާމީހުންގެ މައްޗަށް މިއަޅާއަށް نصر ދެއްވާނދޭވެ!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but those who believe and work righteous works, theirs shall be a hire unending.
إيمان ވެ صالح عمل ތައް ކުޅަމީހުން މެނުވީއެވެ. އެއުރެންނަށް ކެނޑިގެންނުދާނޭ ދަރުމަހުށްޓެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if they disobey thee, say thou: verily i am quit of that which ye work.
ފަހެ، އެއުރެން ކަލޭގެފާނަށް އުރެދިއްޖެނަމަ، ފަހެ، ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުންކުރާ عمل ތަކުން ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންކަލޭގެފާނު ބަރީއަވެގެންވަމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous.
ފަހެ، إيمان ވެ صالح عمل ތައް ކުޅަމީހުން (ދަންނާށެވެ!) އެއުރެންނަށް ފާފުފުއްސެވުމާއި، ދީލަތިވެގެންވާ رزق ހުށްޓެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and those who believe and work righteous works--we shall surely cause them enter among the righteous.
އަދި إيمان ވެ صالح عمل ތައް ކުޅަމީހުން (ދަންނާށެވެ!) ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެން صالح އަޅުންގެ ތެރެއަށް ވައްދަވާހުށީމެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on those who believe and work deeds of righteousness, will (allah) most gracious bestow love.
ހަމަކަށަވަރުން، إيمان ވެ صالح عمل ތައް ކުޅަމީހުން (ދަންނާށެވެ!) رحمن ވަންތަ ރަސްކަލާނގެ، އެއުރެންނަށްޓަކައި ލޯބިލައްވާނެތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
howbeit, whosoever shall repent and believe, and work righteous works - belike he shall be of the thrivers.
ފަހެ، توبة ވެ، إيمان ވެ، صالح عمل ކުޅަމީހާ ދަންނާށެވެ! ފަހެ، އޭނާ ކާމިޔާބުވާ މީހުންގެ ތެރެއިންވުންގާތެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(and) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.
ހަމަކަށަވަރުން، إيمان ވެ صالح عمل ތައް ކުޅަމީހުން (ދަންނާށެވެ!) އެއުރެންނީ، މީސްތަކުންކުރެ ހަމަ އެންމެ ހެޔޮމީހުންނެވެ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: