Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you have a seizure during treatment:
ak máte epileptický záchvat počas liečby:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor if you become pregnant during treatment.
ak otehotniete počas liečby, povedzte o tom svojmu lekárovi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inform the doctor if you begin to limp during treatment.
informujte lekára, ak začnete počas liečby krívať.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor straight away if you become pregnant during treatment.
ak otehotniete počas liečby, oznámte to ihneď svojmu lekárovi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you become pregnant during treatment with tyverb, tell your doctor.
ak otehotniete počas liečby tyverbom, povedzte to svojmu lekárovi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do become pregnant during treatment with arzerra, tell your doctor
ak počas liečby arzerrou predsa otehotniete, povedzte to svojmu lekárovi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see your doctor as soon as possible if you become pregnant during treatment.
Čo najskôr navštívte lekára, ak otehotniete počas liečby.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if you are nursing during treatment with xgeva, please inform your doctor.
ak dojčíte počas liečby xgevou, informujte, prosím, svojho lekára.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are able to become pregnant, you must use birth control during treatment.
ak môžete otehotnieť, musíte počas liečby používať antikoncepciu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do become pregnant during treatment with kadcyla, tell your doctor straight away.
ak otehotniete počas liečby kadcylou, povedzte to okamžite svojmu lekárovi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell your doctor or pharmacist immediately if you become pregnant during treatment with vargatef.
ak počas liečby liekom vargatef otehotniete, obráťte sa okamžite na svojho lekára alebo lekárnika.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contact your doctor immediately, if you get palpitations or an irregular heartbeat during treatment.
ak sa u vás v priebehu liečby objaví búšenie srdca alebo nepravidelný tep, ihneď sa obráťte na svojho lekára.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you need to pay special attention if you get the following side effects during treatment with ofev:
ak sa u vás počas liečby liekom ofev vyskytnú nasledujúce vedľajšie účinky, venujte tomu osobitnú pozornosť:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you get an infection of any kind during treatment with this medicine, contact your doctor immediately.
ak dostanete počas liečby týmto liekom akúkoľvek infekciu, ihneď vyhľadajte lekára.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ris information that you need to be aware of before you are given trudexa and during treatment with trudexa.
eg vtedy, ak má rovnaké príznaky ako vy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
this alert card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with flixabi.
táto karta s upozornením pre pacienta obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, o ktorých potrebujete vedieť pred a počas liečby flixabi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this patient alert card contains important safety information that you need to be aware of before and during treatment with simponi.
táto karta s upozornením pre pacienta obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, ktoré je potrebné, aby ste si uvedomili pred a počas liečby simponi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please tell your doctor immediately during treatment with accofil, if you:
počas liečby accofilom informujte okamžite svojho lekára, ak:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this alert card contains important safety information that you need to be aware of before you are given trudexa and during treatment with trudexa.
táto informačná kartička obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti, s ktorými musíte byť oboznámený pred začatím liečby trudexou a počas liečby trudexou.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please tell your doctor immediately during treatment with filgrastim hexal, if you:
oznámte svojmu lekárovi okamžite počas liečby filgrastimom hexal, ak:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: