Usted buscó: 1091 (Inglés - Eslovaco)

1091
1091

letter no 1091/2009
list č. 1091/2009

letter no. 1091/2009 rev.
list č. 1091/2009 rev.

commission regulation (ec) no 1091/2004
nariadenie komisie (es) č. 1091/2004

repeal of regulation (ec) no 1091/2005
zrušenie nariadenia (es) č. 1091/2005

commission implementing regulation (eu) no 1091/2012
vykonávacie nariadenie komisie (eÚ) č. 1091/2012

regulation (ec) no 1091/94 annex xi is added:
príloha xi nariadenia (es) č. 1091/94 sa dopĺňa takto:

regulation (ec) no 1091/2009 should therefore be amended accordingly.
nariadenie (es) č. 1091/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

regulation (ec) no 1091/94 is hereby amended as follows:
nariadenie (es) č. 1091/94 sa týmto mení a dopĺňa takto:

their statements and the record of the committee's proceedings are set out in cese 1091/2005.
ich slová a zápisnica z rozpravy výboru k tejto otázke sú zachytené v dokumente cese 1091/2005.

to annex viia of regulation (ec) no 1091/94 the following part is added:
do prílohy viia k nariadeniu (es) č. 1091/94 sa vkladá tento text:

for the sake of clarity, it is appropriate to repeal regulation (ec) no 1091/2005.
v záujme zrozumiteľnosti je vhodné nariadenie (es) č. 1091/2005 zrušiť.

the annex to regulation (ec) no 1091/2009 is replaced by the text in the annex to this regulation.
príloha k nariadeniu (es) č. 1091/2009 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

council regulation (ec) no 1091/2001 of 28 may 2001 on freedom of movement with a long-stay visa (oj l 150, 6.6.2001, p. 4);
nariadenie rady (es) č. 1091/2001 z 28. mája 2001 o voľnom pohybe s vízami pre dlhodobý pobyt (Ú. v. es l 150, 6.6.2001, s. 4);