Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
turn left onto a minor road and continue west to a t-junction at map reference tq186203.
turn left onto a minor road and continue west to a t junction at map reference tq186203.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turn left onto the b2130 to a t-junction at map reference tq027385.
turn left onto the b2130 to a t junction at map reference tq027385.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continue north-east to a t-junction at map reference sk971693.
continue north east to a t junction at map reference sk971693.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2007, to a se r i e s o f b il a t e r a l d is p u t e s
2007 v i e d la k n i e k o ľ kým d vo j s tran n ý m s po r o m
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continue west, then north and then west to a t-junction at map reference tq215174.
continue west, then north and then west to a t junction at map reference tq215174.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turn left onto the a272 and continue west, north and west to a t-junction at map reference tq086259.
turn left onto the a272 and continue west, north and west to a t junction at map reference tq086259.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turn right onto the b2135 and continue north-west and west to a t-junction at map reference tq164213.
turn right onto the b2135 and continue north west and west to a t junction at map reference tq164213.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" e x a m in a t i on o f the recast p r o po s a l, wh il e ta k in g in to a c c o u n t th o se o f par l i a m en t
, p r i čo m zo h ľ a d n i la tie po z m e ň u j ú c e a do p l ň u j ú c e návrhy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
p a rt n e rs h i p is to c re a t e the nec ess a r y c on d it i on s to a c c e le r a t e po l it i c a l as so c i a t i on and f u r the r ec on o m i c in t e g r a t i on be t w e en the
východného p a r t ne rs t v a je v y t vo r i ť pod m i en k y po t re b n é na u r ý c h len i e po l i t i c k é ho p r i d r už en i a a ď a l š e j ho s po dá rs k e j in t e g rá c i e m e d z i eu r ó p s k ou ú n i ou a za in t e re so v a n ý m i p a r t ne rs kým i k r a j in a m i (a r m é n s k o
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu w still be de t e r m in e d to p u rs u e these issues and to a c t w it h a v i e w to p u t t in g an end to th is un a c c ep ta b le s it u a t i on
nato by sa m a li t i e ž r o z š í r i ť v snahe sp ln i ť náš s po l o č n ý c i e ľ: do s i a h n u ť v ä č š i u bez p e č no s ť v rá m c i nášho k on t in en tu a m im o neho
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from map reference tm357400 [2], follow minor road west to a t junction at map reference tm346400 [2].
od súradnice tm357400 [2], pokračujte po vedľajšej ceste smerom na západ ku križovatke v tvare t na súradnici tm346400 [2].
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i n t h is c o n te x t , t h e f i r s t an de s e n t i afll t a s k m u s t be t o e n s u r e t h a t r e l i a b l e and c o m p r e h e n si v e i n f o rm a t i on i s c o m p i l e d to a low a c r e d i b l e e v a l u a t io no f t h e e x i s t i n g c o s t so f c on t r o l s
, n a z á k l a de k t o r ý c h j e m o ž n é s p o ľ a h l iv o v y ho d n o t i ť e x i s t u j ú c e n á k l a d y na k o n t r o l u
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( c) s u s p e n s i o n f r o m a c c e s s t o a l l f u t u r e m o n e t a r y p o l i c y o p e r a t i o n s f o r a c e r t a i n p e r i o d in exceptional cases in exceptional cases where required on account of the seriousness of the case( s) of non-compliance, and taking into account in particular the amounts involved, the frequency or the duration of the cases of non-compliance, consideration could be given, in addition to a financial penalty calculated in accordance with section 1 above, to the suspension of a counterparty from access to all future monetary policy operations for a period of three months.
vylúčenie z prístupu k všetkým budúcim operáciám menovej politiky na určité obdobie vo výnimočných prípadoch vo výnimočných prípadoch, ak je to potrebné vzhľadom na závažnosť prípadu nedodržania a so zreteľom najmä na čiastky, ktorých sa to týka, ďalej na frekvenciu alebo trvanie prípadov nedodržania, treba zvážiť okrem finančnej pokuty vypočítanej podľa časti 1 aj vylúčenie zmluvnej strany z prístupu k všetkým budúcim operáciám menovej politiky na obdobie troch mesiacov.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.