De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disease status
Štatút chorôb
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disease-free status
Štatút oblasti bez výskytu chorôb
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
declaration of disease-free status
vyhlásenie štatútu oblasti bez výskytu chorôb
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suspension and restoration of disease free status
pozastavenie a obnovenie štatútu oblasti bez výskytu chorôb
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
submission of application for disease-free status
predloženie žiadosti o štatút oblasti bez výskytu chorôb
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provisions for declaration of disease-free status;
nariadenia pre vyhlásenie stavu oblasti bez výskytu chorôb;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disease-specific health status and symptomatic benefits
zdravotný stav špecifický pre ochorenie a zlepšenia symptómov
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
free or officially free from disease status suspended [36]
bez výskytu alebo úradne bez výskytu nákazy, pozastavený [36]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
model forms for the submission for disease-free status
vzorové formuláre na predloženie dokumentov potrebných na štatút bez výskytu choroby
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
symptom relief and disease-specific health status benefits
zdravotný stav špecifický pre ochorenie a zlepšenia symptómov
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expected free or officially free from disease status suspended [71]
predpokladaný status bez výskytu alebo úradne bez výskytu nákazy, pozastavený [71]
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
table 3 paediatric acr response and disease status at days 15 and 29
tabuľka 3 odpoveď podľa pediatrickej acr a stav choroby na 15. a 29. deň
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the two treatment groups were well balanced in baseline disease characteristics and disease status.
tieto dve liečebné skupiny boli dobre vyvážené vzhľadom na charakteristiky ochorenia vo východiskovom bode a stav ochorenia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the two treatment groups were well balanced with regard to baseline characteristics and disease status.
obidve liečebné skupiny boli dobre vyvážené vzhľadom na charakteristiky ochorenia vo východiskovom bode a stav ochorenia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
those guarantees are linked to the classification of member states according to their disease status.
tieto záruky sú spojené s klasifikáciou členských štátov podľa ich statusu, pokiaľ ide o choroby.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disease status at each efficacy visit: objective response, stable disease or progressive disease.
stav ochorenia, účinnosť pri každej návšteve: objektívna odpoveď, stabilita ochorenia alebo progresia ochorenia.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaccination status when the disease was suspected:.
vakcinačný štatút v okamihu podozrenia:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
those guarantees are linked to the classification of member states according to their aujeszky’s disease status.
tieto záruky súvisia s klasifikáciou členských štátov v závislosti od ich statusu, pokiaľ ide o aujeszkého chorobu.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the netherlands and hungary have submitted supporting documentation to the commission as regards their aujeszky’s disease status.
holandsko a maďarsko predložili komisii podkladovú dokumentáciu týkajúcu sa ich statusu v súvislosti s aujeszkého chorobou.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
united kingdom has submitted supporting documentation to the commission as regards the aujeszky’s disease status in northern ireland.
spojené kráľovstvo predložilo komisii podkladovú dokumentáciu týkajúcu sa statusu severného Írska, pokiaľ ide o aujeszkého chorobu.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: