Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
here are the steps.
postup je nasledovný:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are the most important
tu sú tie najdôležitejšie znich
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are the calculated checksums:
tu sú vypočítané kontrolné súčty:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are my logs:
tu sú moje logy:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are some of them.
Švédsko
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are some examples:
nižšie uvádzame niekoľko príkladov:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are three of them.
tu sú tri.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
here are a few examples:
niekoľko príkladov.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are four leading examples.
tu sú štyri hlavné príklady.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are just a few examples:
tu je len niekoľko príkladov:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are some examples: p ec s
tu sú niektoré príklady: iá ln e vydanie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the figures given here are for 2007.
Údaje, ktoré sú tu uvedené, sú z roku 2007.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otherwise, we will only deepen the conflicts rather than resolve them.
v opačnom prípade konflikty len prehĺbime namiesto toho, aby sme ich vyriešili.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
*the people shown here are fictional.
*osoby vystupujúce v texte sú fiktívne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are some new figures from national administrations:
uveďme niekoľko nových čísel od orgánov členských štátov
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are the specific results for your country regarding how your citizens behave when roaming
tu nájdete konkrétne výsledky prieskumu, ako ľudia vo vašej krajine reagujú na roaming
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are some examples of tonight's events:
uskutočnia sa napríklad tieto podujatia:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are discussing the peace programme and not the conflict.
hovoríme tu o programe peace a nie o konflikte ako takom.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the two main groups here are the code of conduct for business taxation group and the platform on tax good governance.
ide najmä o skupinu pre kódex správania (zdaňovanie podnikov) a platformu pre dobrú daňovú správu.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for further information on any eu country you are thinking ofvisiting, here are the websites of their official national touristorganisations.
informácie vo všetkých úradných jazykoch európskej únie sú k dispozícii na internete. získate ich na serveri európa: europa.eu.int
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: