Usted buscó: imperfect (Inglés - Eslovaco)

imperfect
imperfektum

imperfect competition
nedokonalá konkurencia

5) imperfect markets
5) nedokonalé trhy

imperfect and asymmetric information;
neúplné a asymetrické informácie,

 imperfect and asymmetric information;
 neúplné a asymetrické informácie,

imperfect or asymmetric information may result notably in:
výsledkom neúplných alebo nerovnomerných informácií môžu konkrétne byť:

it is not democratic enough; it will remain imperfect.
nie je dostatočne demokratická, preto ostane nedokonalá.

imperfect prevention and treatment activities and potentially diminishing health budgets
nedokonalá preventívna a liečebná činnosť a možné zníženie rozpočtov na zdravotníctvo

the enforcement of ipr within europe and at its borders remains imperfect.
presadzovanie pdv v európe a na jej hraniciach je stále nedokonalé.

imperfect as it is, the eu, the member states and the public need it.
aj keď je nedokonalá, Únia, členské štáty i občania ju potrebujú.

in other words, imperfect or asymmetric information tends to exacerbate risk aversion.
inými slovami, neúplné alebo nerovnomerné informácie majú zvyčajne za následok neochotu niesť riziko.

the business plan drawn up in support of the operation seems to have been highly imperfect.
obchodný plán na podporu operácie bol veľmi nedokonalý.

these market failures result from an imperfect matching of supply and demand of risk capital.
tieto zlyhania trhu vyplývajú z nedokonalého zladenia ponuky a dopytu v súvislosti s rizikovým kapitálom.

minimum safety standards are the most straightforward example of standards used to solve imperfect information problems.
minimálne požiadavky na bezpečnosť predstavujú najvýstižnejší príklad noriem, ktoré sa používajú na riešenie problémov súvisiacich s nedostatočnými informáciami.

generally, it is used where other measures can not fully correct imperfect functioning of the labour market.
vo všeobecnosti sa využíva, keď ostatnými opatreniami nie je možné v úplnom rozsahu napraviť nedokonalé fungovanie trhu práce.

aid for process and organisational innovation in services targets the market failures linked to imperfect information and positive externalities.
pomoc na inováciu procesu a organizácie v službách sa zameriava na zlyhania trhu spojené s neúplnými informáciami a pozitívnymi externalitami.

aid for the loan of highly qualified personnel addresses the market failure linked with imperfect information in the labour market in the eea.
pomoc na prenajímanie vysokokvalifikovaných pracovníkov sa zameriava na zlyhania trhu súvisiace s neúplnými informáciami na trhu práce v ehp.

imperfect and asymmetric information: r&d&i are characterised by a high degree of risk and uncertainty.
neúplné a asymetrické informácie: vavai charakterizuje vysoký stupeň rizika a neistoty.

when assessing these liquidity measures, it should, however, be kept in mind that they are imperfect estimates of the liquidity situation.
pri hodnotení týchto parametrov likvidity je však potrebné zohľadniť skutočnosť, že ide len o nedokonalé odhady stavu likvidity. vzhľadom na to, že výber základného obdobia je do istej

particularly if these are involved in highly innovative projects or risky projects, imperfect information will aggravate problems related to difficulties in the assessment of risk;
najmä ak sú ich podnikateľské projekty vysoko inovačné alebo rizikové, nedokonalá informovanosť problémy spojené s ťažkosťami pri posudzovaní rizika ešte zväčšuje;