De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jecfa’
jecfa“
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jecfa no
Číslo jefca
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jecfa /efsa
jecfa/efsa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
scf/coe/jecfa
scf/coe/ jecfa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the jecfa specifications
podľa špecifikácií jecfa
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prepared at the 69th jecfa (2008), fao jecfa monographs 5.
vypracované pre potreby 69. zasadnutia spoločného expertného výboru (2008), monografie výboru č. 5.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fl-, cas-, jecfa-, coe-number (if attributed)
Číslo fl-, cas-, jecfa-, coe- (ak bolo pridelené)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information on the data on the safety of the food additive concerned not previously reviewed by the scf or the jecfa,
informácie o údajoch o bezpečnosti príslušnej prídavnej látky v potravinách, ktorá nebola predtým skúmaná scf alebo jecfa,
it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius drafted by the jecfa.
je potrebné zohľadniť špecifikácie a analytické techniky pre prídavné látky ako sú stanovené v potravinovom kódexe vypracovanom výborom jecfa.
the tolerable daily intake used for calculating the limits was questioned by efsa and jecfa in 2010, after the revision of the toy safety legislation.
efsa a jecfa v roku 2010 spochybnili prípustný denný príjem po revízii právnych predpisov týkajúcich sa bezpečnosti hračiek.
in that assessment jecfa concluded that the margins of exposure for average and high consumers were low for a compound that is genotoxic and carcinogenic and that this may indicate a human health concern.
v tomto posúdení rizika dospel jecfa k záveru, že limitné hodnoty expozície priemerných a nadmerných konzumentov sú v prípade tejto genotoxickej a karcinogénnej zlúčeniny nízke, čo môže viesť k riziku negatívneho vplyvu na zdravie ľudí.
for quillaia extract (e 999) the current specification relating to the ph range should be adjusted in order to bring it in line with jecfa.
v prípade extraktu quillaia (e 999) by sa súčasné špecifikácie týkajúce sa ph mali upraviť s cieľom ich zosúladenia s jecfa.
joint fao/who expert committee on food additives (jecfa) specifications or specifications from european community food additive authorisations can be used.
môžu sa použiť špecifikácie spoločného výboru expertov fao/who pre doplnkové látky do potravín (jecfa) alebo špecifikácie z povolení doplnkových látok do potravín európskeho spoločenstva.
it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius drafted by the joint expert committee on food additives (jecfa).
je potrebné zohľadniť špecifikácie a analytické techniky pre prídavné látky, ako je to uvedené v codex alimentarius vypracovanom spoločným výborom expertov pre prídavné látky do potravín (jecfa).
jecfa began the implementation of a systematic programme to replace the test for heavy metals (as lead) in all existing food additive specifications with appropriate limits for individual metals of concern.
jecfa začal implementáciu systematického programu nahrádzania skúšok pre ťažké kovy (ako olovo) vo všetkých súčasných špecifikáciách pre doplnkové látky s primeranými limitmi pre príslušné jednotlivé kovy.
the statement refers to assessments performed by the joint fao/who expert committee on food additives (jecfa) indicating the different level of toxicity depending of the type of mineral oil.
vyhlásenie odkazuje na hodnotenia vykonané spoločným výborom expertov fao/who pre potravinárske prídavné látky (jecfa), ktoré poukazujú na rôznu úroveň toxicity v závislosti od typu minerálneho oleja.
it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius as drafted by the joint fao/who expert committee on food additives (jecfa).
je nevyhnutné zohľadniť špecifikácie a analytické metódy pre prídavné látky uvedené v codex alimentarius, ako ich navrhol spoločný výbor expertov fao/who (organizácie pre výživu a poľnohospodárstvo/svetovej zdravotníckej organizácie) pre potravinárske prísady (jecfa).