Usted buscó: needs of people and the environment (Inglés - Eslovaco)

and the environment
a životné prostredie

the needs of older people
zohľadňovanie potrieb starších osôb

cap and the environment
spp a životné prostredie

chemicals and the environment
chemikálie a životné prostredie

housing and the environment.
prisťahovalectvo, bývanie a životné prostredie.

lisbon and the environment:
lisabon a životné prostredie

addressing the needs of disabled people and other vulnerable groups.
riešenie potrieb zdravotne postihnutých ľudí a iných zraniteľných skupín.

our stringent european approval procedure guarantees the comprehensive protection of people and the environment.
prísne európske schvaľovacie konanie je zárukou komplexnej ochrany osôb a životného prostredia.

g) addressing the needs of disabled people and other vulnerable groups.
g) riešenie potrieb zdravotne postihnutých ľudí a iných zraniteľných skupín.

a substantial majority of people feel that more can be done to protect the environment.
veľká väčšina ľudí má pocit, že pre ochranu životného prostredia je možné urobiť viac.

governments must always be free to regulate so they can protect people and the environment.
vlády musia mať vždy možnosť regulácie, aby mohli chrániť ľudí a životné prostredie.

yes, we managed an important step towards greater safety for people and the environment.
Áno, podarilo sa nám urobiť dôležitý krok smerom k väčšej bezpečnosti ľudí a životného prostredia.

tough eu rules ensure that chemicals used by companies are safe for people and the environment.
prísne pravidlá eÚ zabezpečujú bezpečné používanie chemických látok vo firmách pre ľudí aj životné prostredie

substantial improvements in the mobility of people and freight
výrazné zlepšenie mobility osôb i prepravy nákladu

once again, we are dealing with chemicals and the protection of people and the environment from their potentially dangerous effects.
ešte raz chcem zdôrazniť, že sa zaoberáme otázkou chemikálií a ochrany ľudí a životného prostredia pred ich možnými nebezpečnými účinkami.

modernising education and training so that it is more relevant to the needs of young people and employers.
modernizáciu vzdelávania a odbornej prípravy tak, aby boli relevantnejšie vzhľadom na potreby mladých ľudí a zamestnávateľov.

how are the information needs of people suffering from allergies taken into account?
ako sa zohľadňujú požiadavky alergikov na informácie?

changing concentrations of people and animals exacerbate these difficulties.
zmeny v hustote obyvateľstva a koncentrácii zvierat tieto ťažkosti ešte zvyšujú.

austria has based its request on the need of protection of human health and the environment.
rakúsko založilo svoju žiadosť na potrebe ochrany ľudského zdravia a životného prostredia.

users’ involvement and personalised approaches to meet the multiple needs of people as individuals,
zapojenie používateľov a individuálne prístupy s cieľom splniť rozdielne potreby jednotlivých osôb,