Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thermometer (pt 100)
teplomer (pt 100)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type identification (e.g. pt 100)
označenie typu (napr. pt 100),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calibri bold 25 pt, 100 % black.
calibri bold 25 pt, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
calibri regular 12 pt, 100 % black.
calibri regular 12 pt, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
text: helvetica bold 20 pt, 100% white;
text: helvetica bold 20 bodov, 100% biela;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
text: calibri regular 10 pt, 100 % black
text: calibri regular 10 pt, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
value: calibri bold 15 pt, 100 % black.
hodnota: calibri bold 15 pt, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
unit text: helvetica bold 13 pt, 100 % white;
text jednotky: helvetica bold 13 bodov, 100 % biela.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
led text: verdana regular 15 pt, 100 % black.
text led: verdana regular 15 pt, 100 % čierna;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scale text: helvetica bold 11 pt, 100% black;
text škály: helvetica bold 11 bodov, 100% čierna;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
value ‘yz’: calibri bold 15 pt, 100 % black,
hodnota „yz“: calibri bold 15 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
‘kwh/annum’: calibri bold 12 pt, 100 % black.
text „kwh/annum“ (kwh/rok): calibri bold 12 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text ‘kw’: calibri regular 13,5 pt, 100 % black.
text „kw“: calibri regular 13,5 boda, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
values ‘yz’: calibri at least 12 pt, 100 % black,
hodnoty „yz“: calibri najmenej 12 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
regulation reference: helvetica regular 7,5 pt, 100 % black;
odkaz na nariadenie: helvetica regular 7,5 bodu, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regulation directive reference: helvetica regular 7.5 pt, 100% black;
odkaz na nariadeniesmernicu: helvetica regular 7,5 bodu, 100% čierna;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text: helvetica bold 12 pt, 100% white, black outline: 0.5 pt;
text: helvetica bold 12 bodov, 100% biela, čierne okraje: 0,5 bodu;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
values ‘wxyz’ or ‘yz’: calibri at least 13 pt, 100 % black,
hodnota „wxyz“ alebo „yz“: calibri najmenej 13 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
value ‘wxyz’ or ‘yz’: calibri bold at least 20 pt, 100 % black,
hodnota „wxyz“ alebo „yz“: calibri bold najmenej 20 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text ‘55 °c’ and ‘35 °c’: calibri regular 14 pt, 100 % black.
text „55 °c“ a „55 °c“: calibri regular 14 bodov, 100 % čierna.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: