De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toxic skin eruption
toxická kožná vyrážka
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toxic skin eruption rash
toxický výsev kože
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toxic skin eruption photosensitivity
toxický kožný výsev fotosenzitivita
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toxic skin eruption rash dry skin
toxická erupcia kože vyrážky suchá pokožka
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eczema, drug eruption, toxic skin eruption
ekzém, lieková vyrážka, toxická kožná vyrážka
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uncommon: hyperhidrosis, rash, toxic skin eruption
menej časté: hyperhydróza, vyrážka, kožné toxicity
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rare: eczema, drug eruption, toxic skin eruption
zriedkavé: ekzém, lieková vyrážka, toxická kožná vyrážka
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angioedema (with fatal outcome), drug eruption, toxic skin eruption, urticaria
zriedkavé: angioedém (so smrteľnými následkami), vyrážka z liekov, toxická kožná vyrážka, žihľavka
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hyperhidrosis, pruritus erythema, angioedema, urticaria drug eruption, toxic skin eruption, rash, eczema
hyperhydróza, pruritus erytém, angioedém, urtikária lieková erupcia, toxická kožná erupcia, vyrážky, ekzém
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
itching, itching skin eruption (urticaria) and skin pain.
svrbenie, svrbľavé kožné vyrážky (žihľavka) a bolesť kože.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
angioedema (also with fatal outcome), eczema, erythema, urticaria, drug eruption, toxic skin eruption
zriedkavé: angioedém (aj so smrteľnými následkami), ekzém, erytém, urtikária, lieková erupcia, toxická kožná erupcia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
allergic reactions including angioneurotic oedema, skin eruption, urticaria and pruritus.
alergické reakcie, vrátane angioneurotického edému, kožné vyrážky, žihľavka a pruritus.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
skin reactions, some serious (e.g. exfoliative rash or dermatitis, toxic skin eruption), have been reported with zinbryta.
pri používaní zinbryty boli hlásené kožné reakcie, niektoré závažné (napr. exfoliatívna vyrážka alebo dermatitída, toxická kožná vyrážka).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itching, itching skin eruption (urticaria), redness of the skin and skin pain.
svrbenie, svrbľavé kožné vyrážky (žihľavka), sčervenanie kože a bolesť kože.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
very rare: skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
veľmi zriedkavé: sčervenanie kože, urtikária (žihľavka), kožný výsev, alergické reakcie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
severe toxic skin reactions including cases of stevens- johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
vážne toxické reakcie na koži vrátane prípadov stevens- johnsonovho syndrómu a toxickej epidermálnej nekrolýzy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if symptoms appear after exposition as a skin eruption, a doctor should be consulted showing these warnings.
v prípade, že sa po kontakte s liekom objavia symptómy ako kožné vyrážky, konzultujte ich s lekárom a predložte mu túto písomnú informáciu pre používateľa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skin eruption (rash), swelling, redness as well as soreness around the site of injection, sweating.
kožné vyrážky, opuch, sčervenanie a bolestivosť v okolí miesta infekcie, potenie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itching, rash (skin eruptions)
svrbenie, vyrážky (kožné erupcie)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skin redness, an itchy rash with raised yellow or white lumps that are surrounded by red inflammation, skin eruption, allergic reactions.
sčervenanie kože, svrbivé vyrážky so zdvihnutými žltými alebo bielymi pupencami, ktoré sú obklopené červeným zápalom, kožný výsev, alergické reakcie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: