Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alternative trapezoidal section
alternatívny lichobežníkový prierez
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including v-belts)
gumové hnacie pásy s lichobežníkovým prierezom a/alebo v pásových sústavách (vrátane klinových remeňov)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
trapezoidal profiled sheet — side laps to incorporate an overlap of at least one rib and end laps to be a minimum of 100 mm;
trapézové profilované strechy – bočné prekrytie, ktoré umožňuje prekryť aspoň jedno rebro a koncový presah má byť minimálne 100 mm.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as an alternative, a trapezoidal section, having a height of 500 mm, forming the transition between the width of the upper and the lower panel, may be used.
alternatívne sa môže použiť lichobežníkový prierez o výške 500 mm, ktorý tvorí prechod medzi šírkou horného a dolného panelu.
as an alternative, a trapezoidal section, having a height of 500 mm, forming the transition between the width of the upper and the lower panel, may be used.
ako alternatíva sa môže použiť lichobežníkový prierez s výškou 500 mm, tvoriaci prechod medzi šírkou horného a dolného panelu.
endless transmission belts of trapezoidal cross-section (v-belts), v-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
nekonečné hnacie pásy s lichobežníkovým prierezom (v-pásy), v-drážkované s vonkajším obvodom presahujúcim 180 cm, ale nepresahujúcim 240 cm