Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
171, old bakery street, valetta
171, old bakery street, la valette
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
address: 171, old bakery street, valetta
adresa: 171, old bakery street, la valette
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
itis easy to find valetta’s central fish market.
nieje ťažké nájsť centrálnu dražbu v la valette.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inmalta,the entitlement unit, ministry of health, 23. st. john street, valetta;
namalte„entitlement unit, ministry of health“, (sekcia nárokov, ministerstvo zdravotníctva), 23 st john street, valetta;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
following a lunch discussion, the presidency reported that agreement had been reached on valetta, malta as the seat of easo.
v nadväznosti na diskusiu počas obeda predsedníctvo oznámilo dosiahnutie dohody o tom, že sídlom úradu easo bude maltská valetta.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 12 november, the valetta summit on migration gathered heads of state and government from the eu and africa to strengthen cooperation and address the root causes of the crisis.
na samite o migrácii vo valette 12. novembra sa stretli hlavy štátov a vlád krajín eÚ a afriky s cieľom posilniť spoluprácu a riešiť základné príčiny krízy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what it means to be part of this union of europeans what it is the farmer in lithuania has in common with the single mother in zagreb, the nurse in valetta or the student in maastricht.
Čo to znamen byť sčasťou Únie eurpanov teda čo m spoločn farmr v litve so slobodnou matkou v zhrebe, zdravotnou sestrou vo valette či tudentom v maastrichte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representation of the court at the ceremony organised bymr l. gonzi, prime minister of malta, on the occasion of the entry of malta into the euro area, in valetta
zastúpenie súdnehodvora na slávnostnom ceremoniáli organizovanom pánom lawrenceom gonzim, predsedom vlády malty, pri príležitosti vstupu malty do eurozóny vo valette
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are also migrants coming to northern, eastern, western and central europe, so this is an agency for the whole of europe, even if it is no coincidence that it is located in valetta.
migranti prichádzajú aj do severnej, východnej, západnej a strednej európy, takže táto agentúra je pre celú európu, hoci jej umiestnenie do valetty nie je náhoda.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the president indicated that this theme had also been central to the meeting of presidents and secretaries-general of the national escs and the eesc, held in valetta, malta from 24 to 28 november 2008.
predseda uviedol, že táto problematika bola tiež hlavnou témou schôdze predsedov a generálnych tajomníkov hospodárskych a sociálnych rád v jednotlivých štátoch a ehsv, ktorá sa konala v la valette (malta) 24. – 28. novembra 2008.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brussels, 17 june 2011 - on 19 june, european commissioner for home affairs, cecilia malmström, will participate in the inaugural ceremony of the european asylum support office (easo) in valetta, malta.
brusel, 17. jún 2011 – 19. júla sa európska komisárka pre vnútorné záležitosti cecilia malmströmová zúčastní na inaugurácii európskeho podporného úradu pre azyl (european asylum support office, easo) vo valette na malte.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: