Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we have found the money.
našli sme peniaze.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have lost a lot of money.
utratili sme veľa peňazí.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have not made it easy for ourselves.
nijako sme si to nezľahčovali.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have not done so.
neurobili sme tak.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cap money for nothing
no nájs � v najnovšej správe komisie o prognózach pre trh a príjmy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have not been alone.
nie sme sami.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we could use that money for so much more.
tieto peniaze by sme mohli využiť omnoho lepie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stable money for europe
stabilnÉ peniaze pre eurÓpu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have not kept our promise.
nedodržali sme svoj sľub.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we have not reached an impasse.
kríza, ktorú sme zažili a ktorú ešte stále zažívame, nenesie znaky bezvýchodiskovej situácie.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you need more money for it?
potrebujete viac peňazí na to?
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
without robust industries, we would have no money for environmental programmes!
bez ťažkého priemyslu by sme nemali žiadne peniaze na environmentálne programy!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this means that we have not finished.
to znamená, že to ešte neskončilo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i’ll have to draw out some more money for my holiday.
budem musieť vybrať viac peňazí na dovolenku.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have not discussed any details at all.
vôbec sme nediskutovali o podrobnostiach.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
automated acceptance of money for deposits;
automatizované prijímanie peňazí pre vklady;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, we have not received such an explanation.
toto vysvetlenie nám však nebolo poskytnuté.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and we have not always shared the same opinions.
nie vždy boli naše názory rovnaké.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it means to save money for a particular purpose.
to znamená, šetriť peniaze na konkrétny účel.
Última actualización: 2012-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(it) we have not voted on the original text.
(it) nehlasovali sme o pôvodnom texte.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: