Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
“we need to anticipate
»predvideti moramo moÏne
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anticipate economic restructuring.
predvidevanje gospodarskega prestrukturiranja.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
developments and how to anticipate them
razvoj dogodkov in kako jih predvideti
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we should not anticipate events.
dogodkov ne smemo napovedovati.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5.4 improved capacity to anticipate.
5.4 boljše sposobnosti predvidevanja.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we should anticipate events, but we do not.
dogodke bi morali predvideti, vendar jih ne.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we cannot anticipate any improvement in the climate.
ne moremo pričakovati kakršnega koli izboljšanja podnebja.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
companies and employees should anticipate these challenges.
podjetja in delojemalci morajo te spremembe predvideti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what problems do you anticipate will be the most challenging?
kaj najbolj upate, da bo čez deset let drugače?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a greater use of task forces to anticipate policy issues
večja raba delovnih skupin za predvidevanje političnih vprašanj;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(iii) anticipate any necessary regulation and standards; and
(iii) predvideli vse potrebne ureditve in standardov ter
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
education and training, too, must anticipate these changes efficiently.
poskrbeti je treba tudi za učinkovito usposabljanje.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p regional competitiveness and employment: anticipate and encourage the change
p regionalna konkurenčnost in zaposlovanje: napovedovanje in spodbujanje sprememb
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for severalyearsnow, many community policies have been helping to anticipate demographicchange.
Številne politike skupnosti že večletpomagajopredvidevati demografske spremembe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is linked to the need to better anticipate and manage company restructurings.
to je povezano s potrebo po boljšem predvidevanju in upravljanju prestrukturiranja podjetij.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no-one can anticipate what the content of the new strategy will be.
"vsebine nove strategije ni mogoče napovedati.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
another big problem i anticipate is ensuring a sufficient level of involvement from russia.
poleg tega predvidevam, da bo velika težava tudi zagotavljanje zadovoljive stopnje vključenosti rusije.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.13.1 human resource planning should serve to anticipate future change.
6.13.1 načrtna politika zaposlovanja in pridobivanja kvalifikacij mora predvideti spremembe v prihodnosti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a social policy agenda to help european society to anticipate and manage change1,7%
drugi ukrepi in programi12,7%
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europe needs to improve its capacity to anticipate, trigger and absorb economic and social change.
evropa mora izboljšati svojo sposobnost za predvidevanje, odziv in absorbiranje gospodarskih in socialnih sprememb.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: