De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
similarly, transactions under forward rate agreements are not to be recorded as property income.
podobno se tudi transakcije v okviru nestandardiziranih terminskih pogodb ne izkazujejo kot dohodek od premoženja.
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements;
z instrumenti menjalnih tečajev in obrestnih mer, vključno s proizvodi swap in pogodbami o fiksni obrestni meri za določen čas;
if forward rate agreements in a foreign currency are held, compensation payments shall affect the currency position.
pri nestandardiziranih terminskih pogodbah o obrestni meri v tuji valuti plačila nadomestil vplivajo na valutno pozicijo.
forward rate agreements shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts. 2.
3. pri nestandardiziranih terminskih pogodbah o obrestni meri v tuji valuti plačila nadomestil vplivajo na valutno pozicijo.
valuation results of foreign exchange forwards, foreign exchange swaps, interest rate futures, financial swaps, forward rate agreements
rezultati vrednotenja terminskih poslov v tuji valuti, valutnih zamenjav, standardiziranih terminskih pogodb o obrestni meri, finančnih zamenjav, nestandardiziranih terminskih pogodb o obrestni meri