Usted buscó: it is widely recognised (Inglés - Esloveno)

it is widely
na splošno

it has great success in this work, as is widely recognised.
pri tem delu ima velik uspeh, kar je tudi splošno priznano.

e added value of cooperation is widely recognised.
dodana vrednost sodelovanja je splošno priznana.

it is now widely recognised as a reliable and user-friendly information tool.
velja za zanesljivo in uporabniku prijazno informacijsko orodje.

1.1 the existence of climate change is widely recognised.
1.1 podnebnih sprememb se vsi dobro zavedamo.

telithromycin is widely distributed no
telitromicin se široko porazdeljuje po vsem telesu.

as such, it is widely recognised as one of the eu’s major success stories.
kot tak je splošno priznan kot ena od velikih zgodb o uspehu eu.

the contribution of apprenticeships to supporting industrial competitiveness is widely recognised.
prispevek vajeništva pri podpori industrijske konkurenčnosti je splošno priznan.

nonetheless, the importance of identifying potential new threats is widely recognised.
kljub temu pa je pomembnost ugotavljanja morebitnih novih groženj široko priznana.

having a decent job is widely recognised as the best way out of poverty.
splošno je priznano, da je dostojno delovno mesto najboljši način za izhod iz revščine.

it is particularly encouraging that the urgency of taking actions to meet the challenges is widely recognised.
spodbudno je predvsem splošno zavedanje, da je ukrepanje nujno.

ict is widely recognised for its essential role in transforming the economy and society.
ikt je znana po svoji bistveni vlogi pri spreminjanju gospodarstva in družbe.

1.10 this development is widely discussed.
1.10 o tem razvoju se na široko razpravlja.

those habitats are widely recognised as requiring priority protection.
splošno je priznano, da je treba te habitate prednostno zavarovati.

telithromycin is widely distributed throughout the body.
telitromicin se široko porazdeljuje po vsem telesu.

rail transport is widely recognised as the most environmentally-friendly means of public transport.
Železnica velja kot način prevoza potnikov, ki je najbolj prijazen do okolja.

csos are now widely recognised as development actors in their own right.
organizacije civilne družbe so zdaj dobro uveljavljene kot samostojni akterji na področju razvoja.

civil technical specifications stemming from industry and widely recognised by it, or,
civilne tehnične specifikacije, ki izvirajo iz panoge in ki jih panoga priznava, ali

the crucial importance of basic essential services for the development of the poorest countries is widely recognised.
Širše je priznana ključna pomembnost osnovnih storitev za razvoj revnejših držav.

1.1 the existence of climate change is widely recognised, the nature and size of its consequences less so.
1.1 podnebnih sprememb se vsi dobro zavedamo, manj pa se zavedamo vrste in obsega njihovih posledic.