Usted buscó: myasthenia gravis activities of daily living (Inglés - Esloveno)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Slovenian

Información

English

myasthenia gravis activities of daily living

Slovenian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Esloveno

Información

Inglés

activities of daily living impaired

Esloveno

motene vsakodnevne dejavnosti

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

activities of daily life

Esloveno

temeljne življenjske aktivnosti

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grade 3 (interfering with activities of daily living)

Esloveno

3. stopnja (ovira dnevne aktivnosti)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

myasthenia gravis

Esloveno

miastenija gravis

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

- myasthenia gravis.

Esloveno

- z miastenijo gravis,

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grade 2 (interfering with function but not with activities of daily living)

Esloveno

2. stopnja (ovira funkcije, vendar ne dnevnih aktivnosti)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grade 2 with pain or grade 3 (interfering with activities of daily living)

Esloveno

stopnja 2 z bolečino ali stopnja 3

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

cerebral ischaemia, myasthenia gravis,

Esloveno

bolezni živčevja: možganska ishemija, miastenija gravis

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grade 1 with pain or grade 2 (interfering with function but not with activities of daily living)

Esloveno

priporočena * prilagoditev odmerjanja v primeru nevropatije v povezavi z bortezomibom prilagoditev odmerjanja stopnja nevropatije stopnja 1 (parestezije, oslabljeni in/ ali odsotni refleksi) brez bolečine ali izguba funkcije stopnja 1 z bolečino ali stopnja 2 (motnje funkcije, vendar ne vsakdanjih dejavnosti)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

myasthenia gravis (see section 4.4).

Esloveno

miastenija gravis (glejte poglavje 4.4).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

myasthenia gravis (very weak or tired muscles)

Esloveno

če imate miastenijo gravis (zelo šibke ali utrujene mišice)

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

grade 1 with pain or grade 2 (moderate symptoms; limiting instrumental activities of daily living (adl)**)

Esloveno

stopnja 1 z bolečino ali stopnja 2 (zmerni simptomi; omejene instrumentalne osnovne vsakodnevne aktivnosti (adl)**)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

severe renal impairment sleep apnoea syndrome myasthenia gravis

Esloveno

huda ledvična okvara sindrom apneje v spanju miastenija gravis

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

if you have myasthenia gravis (chronic neuromuscular weakness).

Esloveno

Če imate miastenijo gravis (kronično živčnomišično slabost).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a disease causing muscle weakness and fatigue called myasthenia gravis.

Esloveno

bolezen, ki povzroča mišično šibkost in utrujenost, imenovana miastenija gravis.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

if you have myasthenia gravis (a disease affecting the muscles),

Esloveno

če imate miastenijo gravis (bolezen, ki prizadene mišice);

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

levofloxacin is not recommended in patients with a known history of myasthenia gravis.

Esloveno

levofloksacin se ne priporoča pri bolnikih, za katere je znano, da imajo miastenijo gravis v anamnezi.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

if you have myasthenia gravis (a disease marked by abnormal tiredness and weakness of selected muscles).

Esloveno

če imate miastenijo gravis (bolezen, za katero sta značilni nenormalna utrujenost in šibkost nekaterih mišic),

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

levviax is contraindicated in patients with myasthenia gravis (see section 4.4).

Esloveno

4. 3 kontraindikacije lje zdravilo levviax je kontraindicirano pri bolnikih z miastenijo gravis (glejte poglavje 4. 4). vo preobčutljivost za zdravilno učinkovino, katerokoli makrolidno protibakterijsko zdravilo ali katerokoli pomožno snov. do

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

- worsening of a condition called myasthenia gravis, a rare disease which causes muscle

Esloveno

- poslabšanje stanja, imenovanega miastenija gravis, redke bolezni, ki povzroči šibkost mišic.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,136,539 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo