Usted buscó: protability (Inglés - Esloveno)

level of combined protability
skupajopuščeno(v tonah)

sugar restructuring breakdown of member states by their combined protability
prestrukturiranje sektorja sladkorja pregled držav članic glede na skupno donosnost

in this way the scheme would help micro-businesses to innovate and be eective entrepreneurs by helping to increase their protability through business trade opportunities and partnerships.
ta sistem bi mikropodjetjem s pomočjo pri povečevanju njihove donosnosti s trgovinskimi priložnostmi in partnerstvi pomagal, da postanejo inovativni in uspešni podjetniki.

fishing activities are suering from reduced catches as a result of the poor situation of fish stocks and restricted access to certain stocks.the combined eects of overcapacity and the low level of many stocks are reected in poor economic returns in the catching sector and low protability in many fleets.
ribolov trpi zaradi zmanjševanja ulova, ki je posledica slabega stanja ribolovnih virov in omejitve dostopa do nekaterih od njih. skupni učinki čezmerne zmogljivosti in nizke ravni številnih staležev se odražajo v nizkem ekonomskem izplenu ribolovnega sektorja in slabi donosnosti večine flot.

1 breakdown of member states according to combined protability which would aect their likely reduction in sugar production (table 3 in the commission‘update of impact assessment’[sec(2003) 1022]).2 the ‘initial quota’equals the initial quota allocated to member states as per annex iii of regulation (ec) no 318/2006 for marketing year 2006/07 together with additional quotas purchased in 2006/07 and 2007/08.3 quotas of 132 106 tonnes renounced in spain for marketing year 2009/10 are included under 2008/09.4 ‘other member states’includes romania, bulgaria, french overseas departments and the autonomous regions of the azores.source: the commission (unit c.5 of dg agri).
1 razčlenitev držav članic po skupni donosnosti, ki bi vplivala na njihovo verjetno znižanje proizvodnje sladkorja (tabela 3 v „posodobitvi ocene učinka“ komisije (sec(2003) 1022)).2 „prvotna kvota“ je kvota, ki je bila v skladu s prilogo iii uredbe (es) št. 318/2006 prvotno dodeljena državi članici za tržno leto 2006/2007, skupaj z dodatnimi kvotami, kupljenimi v tržnih letih 2006/2007 in 2007/2008.3kvote 132 106 ton, ki so bile opuščene v Španiji v tržnem letu 2009/2010, so zajete v leto 2008/2009.4„druge države članice“ zajemajo romunijo, bolgarijo, francoske čezmorske departmaje in avtonomno regijo azori.vir: komisija (enota c.5 gd agri).