De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rate of exchange
menjalni tečaj
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
white bill of exchange
meničnа izjavа
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fluctuation of exchange rates
nihanje menjalnih tečajev
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bills of exchange payable.
menične obveznosti.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the contractual rate of exchange of the currencies.
pogodbeni menjalni tečaj za valute.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the rate of exchange applicable for determining the taxable amount for taxation purposes, when this is established; or
menjalni tečaj, uporabljen za določanje davčne osnove za davčne namene, če je določen, ali
this forward rate of exchange consists of the prevailing spot rate plus/minus an agreed premium/discount.
ta terminski menjalni tečaj sestoji iz tedaj veljavnega promptnega tečaja plus/minus dogovorjena premija/diskont.
travel expenses shall be reimbursed in euro, where appropriate at the rate of exchange applying on the day of the interview.
potni stroški se povrnejo v eurih, če je to ustrezno, po menjalnem tečaju, ki je veljal na dan razgovora.
the slovak authorities raised an issue concerning the rate of exchange to be applied by beneficiaries outside the euro-zone.
slovaški organi so izpostavili vprašanje v zvezi z menjalnim tečajem, ki ga morajo uporabljati države upravičenke zunaj euroobmočja.