Usted buscó: simulating (Inglés - Esloveno)

modelling or simulating military operation scenarios;
modeliranje ali simulacijo vojaških operativnih scenarijev;

graphical tool for designing and simulating logic circuits
grafično orodje za oblikovanje in simulacijo logičnih vezij

set here the brush size to use for simulating the oil painting.
for use in latitude coordinate

measurement of fuel consumption over a cycle simulating urban driving
merjenje porabe goriva med ciklom, ki simulira mestno voŽnjo

environmental chambers capable of simulating the following flight conditions:
okoljske sobe z zmožnostjo simulacije naslednjih pogojev leta:

environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
okoljske sobe z zmožnostjo simulacije vseh naslednjih pogojev leta:

simulating traffic and fault conditions into existing networks and network products,
simulacijo prometa in napačnih stanj v obstoječem omrežju in proizvodih omrežja,

a. environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:
okoljske komore z zmožnostjo simulacije vseh naslednjih pogojev leta:

two components simulating the feet and connected to the legs by pivotal joints simulating ankles.
dva elementa, ki predstavljata stopali in sta povezana z nogama preko vrtljivih zgibov, ki predstavljata gležnja.

the dynamometer must be capable of simulating road load within one of the following classifications:
dinamometer mora biti zmožen simulirati cestno obremenitev znotraj ene od naslednjih klasifikacij:

* practice trading in a free and unlimited demo account simulating real money trading with real live quotes.
* vadite trgovanje v brezplačnem in neomejenem preskusnem računu, ki simulira trgovanje s pravim denarjem z resničnimi cenami.

the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.
medenica je sestavljena iz bloka križnice, dveh črevnic, dveh sklopov kolčnih sklepov in obloge iz penaste mase, ki predstavlja imitacijo mišične mase.

“software” specially designed for military use and specially designed for modelling or simulating military operational scenarios;
„programska oprema“, posebej izdelana za vojaške namene in posebej izdelana za modeliranje ali simulacijo vojaških operativnih scenarijev;

"software" having the characteristics, or performing or simulating the functions of the equipment, specified in 5a002;
"programska oprema", ki ima lastnosti ali izvaja ali simulira funkcije opreme iz točke 5a002;

“software” specially designed for military use and specially designed for modelling, simulating or evaluating military weapon systems;
„programska oprema“, posebej izdelana za vojaške namene in posebej izdelana za modeliranje, simulacijo ali ocenjevanje vojaških orožnih sistemov;

c. wind tunnels or devices, other than two-dimensional sections, capable of simulating reynolds number flows exceeding 25 × 106.
vetrovniki ali vetrovne naprave, razen dvodimenzionalnih delov, ki lahko simulirajo reynoldsovo število toka nad 25 × 106.

three significant results are required for studies simulating use conditions (e.g. floor pen studies with poultry, battery cage studies with rabbits).
za študije pri simuliranih pogojih uporabe (npr. študije v talnih boksih na perutnini, študije v pogojih baterijske reje na kuncih) so potrebni trije pomembni rezultati.