Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
body
telo
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
body:
predprocesor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no load/closed throttle, idle point and speed > reference idle speed
brez obremenitve/zaprta dušilna loputa, točka in št. vrt. prostega teka > referenčno št. vrt. prostega teka
fuel flow [g/h] and air/fuel ratio at rated speed and wide open throttle;
pretok goriva [v g/h] in razmerje zrak/gorivo pri nazivni vrtilni frekvenci in široko odprti loputi uplinjača"
closed throttle, speed feedback > idle speed + 50 min–1, and torque feedback > 105 % torque reference
zaprta loputa, izmerjena vrtilna frekvenca > vrtilne frekvence v prostem teku + 50 min–1 in izmerjeni navor > 105 % referenčnega navora