Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
auto trans sprocket cover gasket
sprocket de tapa de la cabeza auto trans
Última actualización: 2015-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
line speed can be controlled using the motor and the drive sprocket combination.
velocidad ajustable a través del motor y de la combinación de piñones
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the drive sprocket in conjunction with the snub rollers ensures an outstanding transmission of the motor torque.
la cadena de transmisión de accionamiento en combinación con las ruedas de cadena de estrechamiento proporciona una transmisión óptima de la potencia del motor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
road speed sensor - situated in the upper crankcase, on the left hand side, above the sprocket cover.
sensor de velocidad - situado en el cárter superior, en el lado izquierdo, por encima de la cubierta del piñón.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as soon as the engine is started and runs, oil leaks. it seems to come from the sprocket cover. however, there is nothing under it.
no más de que el motor es arrancado y corre, sale aceite. parece venir de la tapa de piñón. sin embargo, no hay nada bajo ello.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the type 89 was driven through the rear drive sprocket and featured nine bogies, mounted in pairs on each side, with the forward bogie on an independent suspension.
el tipo 89 tenía sus ruedas impulsoras situadas en la parte posterior, con 9 bogies montados en parejas a cada lado, teniendo el bogie delantero una suspensión independiente.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as usual, the replica comes with some higher quality components like regina brand chain, but also to complete the final drive, it includes a 'self-cleaning' rear drive sprocket, which facilitates mud evacuation, and is designed as per fim regulations, with no openings.
como es habitual, la réplica viene con algunos componentes de mayor calidad, como la cadena de la marca regina, pero además, para completar el kit de transmisión, incluye una corona con dientes ‘autolimpiables’, que facilitan la evacuación del barro, y con el diseño tal y como marca el reglamento fim, sin huecos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: