Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a prince who lived in a huge palace.
un príncipe que vivía en un gran palacio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he lived in a small ...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i lived in a hole"
"viví metido en un hoyo"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he lived in a town near by.
vivía en una ciudad cerca de aquí.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a charming hotel in a green part of budapest!
¡un hotel con mucho encanto en la zona más verde de budapest!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he just lived in a bad neighborhood.
simplemente vivía en un barrio malo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he lived in a fairly wealthy home.
vivió en un hogar bastante adinerado.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have you lived in a multicultural community?
2. ¿has tenido alguna experiencia de vivir en comunidades multiculturales?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom lived in a one-bedroom apartment.
tom vivía en un departamento de un dormitorio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i lived in a small, rural community.
vivía en una pequeña comunidad rural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a charming place in a beautiful city." - jorge, madrid
"este lugar es como un sueño." - marlene & carl
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
become a hero and rescue a far-away island!
¡conviértete en un héroe y rescata una lejana isla!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
once upon a time in a far away country, there was a man who was always unhappy.
existió cierta vez en un país muy distante, un hombre que vivía siempre muy infeliz y disgustado de la vida que llevaba.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
once upon a time, deep within the heart of a kingdom, a charming prince was cursed by a scorned enchantress.
Érase una vez un fantástico reino con un encantador príncipe que fue maldecido por una malvada hechicera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==paleoecology=="postosuchus" lived in a tropical environment.
==paleoecología=="postosuchus" vivió en un ambiente tropical.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in times gone by, lived in a castle tower a princess, so beautiful and white skin that everybody called her maria alva.
en épocas anteriores vivía en una torre del castillo una princesa hermosa y de piel tan blanca que todo el mundo la llamaba maría alva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hotel is located in a charming location...
el hotel está situado en una encantadora...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a far from negligible advantage in a multilingual europe...
no es necesario pararnos a ex plicar el gran interés de esta tecnología en una europa multilingue.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a far-away beam of light caught our attention.
un lejano haz de luz llamó nuestra atención.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
far away from a far off land
distante de un territorio lejano
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: