Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nitin pai at the acorn posts an in-depth analysis on the controversies related to the $35 aakash tablet pc.
nitin pai en the acorn postea un profundo análisis sobre las controversias relacionadas a la tablet pc de $35: aakash.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the government of india is now considering scaling up aakash ganga to several thousand villages in rajasthan in public-private-community partnership.
el gobierno de la india está pensando en ampliar el proyecto aakash ganga a varios miles de pueblos de rajastán por medio de una sociedad comunitaria público-privada.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aakash, the world's cheapest tablet pc ($45), has been launched in india, reports anupam saxena.
aakash, la tableta pc más barata del mundo ($45), ha sido lanzada en la india, reporta anupam saxena .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aakash ganga, which won the us$200,000 development marketplace award in 2006 through project developer sustainable innovations, rents village rooftops for a fee.
aakash ganga, el proyecto diseñado por sustainable innovations y ganador del premio de us$200.000 de la feria del desarrollo 2006, alquila los tejados del pueblo.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first two concerned mr. noor muhammad and mr. aakash mallh sikandar, allegedly abducted by bhiattai nagar and baldia police officers on 3 october 2009, allegedly because of their political activities.
los dos primeros se referían al sr. noor muhammad y al sr. aakash mallh sikandar, presuntamente secuestrados por agentes de policía de bhiattai nagar y baldia el 3 de octubre de 2009, supuestamente por sus actividades políticas.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the best goal i've seen so far #kervche #isl indian super league — aakash singh (@aakashhsingh) december 13, 2014
el mejor gol que he visto hasta ahora #kervche #isl superliga de india.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but thanks to the development marketplace-funded aakash ganga (river sky) rainwater harvesting project, women in sarapura and five other villages with a total population of 10,000 can fill their matkas (water pots) every day.
no obstante, gracias al proyecto de recolección de agua pluvial aakash ganga (río del cielo), financiado por la feria del desarrollo, las mujeres de sarapura y otros cinco pueblos, una población total de 10.000 personas, pueden llenar sus matkas (vasijas de agua) todos los días.
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: