Usted buscó: actions speak louder than voice (Inglés - Español)

actions speak louder than words
las acciones cuentan más que las palabras

actions speak louder than words.
el movimiento se demuestra andando.

actions speak louder than words do
son amores frágiles,

but actions speak louder than words.
sin embargo, tras las palabras, deben seguir los hechos.

your actions speak much louder than words
son amores problemáticos,

our actions speak louder than our words.
nuestros hechos hablan con mayor claridad que nuestras palabras.

sometimes, actions speak louder than words.
a veces, los gestos son más elocuentes que las palabras.

let our actions speak louder than our words.
que nuestras acciones sean más eficaces que nuestras palabras.

> economic growth actions speak louder than words
> crecimiento económico obras son amores

'actions speak louder than words,' as they say.
esto no excluye que tengan que tomarse ciertas decisiones políticas.

we need proof that actions speak louder than words.
necesitamos que quede probado que las acciones valen más que las palabras.

above all, actions should speak louder than words.
ante todo, hay que actuar, más que perderse en palabrería.

going on to say “actions speak louder than words.
continuó diciendo "las acciones hablan más que las palabras.

images speak louder than words
una imagen vale más que mil palabras

now it should prove that actions speak louder than words.
debe demostrarlo también en la práctica.

i am asking you this because actions speak louder than words.
les pido esto porque obras son amores, que no buenas razones.

"actions speaks louder than words"
«las obras dicen más que las palabras»

actions speak louder than words, and ted is a man of action!
las acciones hablan con mayor fuerza que las palabras , y ted es un hombre de acción !!!

yet the maxim “actions speak louder than words”, remains true.
no obstante la máxima “obras son amores y no buenas razones” sigue siendo cierta.

lalor (rde). — mr president, actions speak louder than words.
lalor (rde). — (en) señor presidente, los hechos cuentan más que las palabras.