De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adalat
127
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adalat oros
adalat oros
Última actualización: 2013-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalat cc 60mg tablet
adalat cc, 60 mg, comprimido
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parallel trade: adalat, glaxowellcome
comercio paralelo:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalat cc 60mg tablet (product)
adalat cc, 60 mg, comprimido
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
take adalat exactly as prescribed by your doctor.
tome adalat exactamente según lo prescrito por su médico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spokesperson's statement on adalat court appeal
declaración del portavoz sobre el asunto adalat
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalat's largest market share is in the united kingdom.
el precio de este medicamento varía mucho según el país de la unión en que se comercialice.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
generic adalat cc extended-release is used for treating high blood pressure.
el adalat cc genérico de liberación prolongada se utiliza para tratar la presión arterial alta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“the area committee called a jan adalat (people’s court).
“el comité de Área convocó un jan adalat (tribunal popular).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
commission imposes fine on bayer ag for impedingexports of the pharmaceutical product adalat within the european union
la comisión impone una multa a bayer ag por obstaculizar las exportaciones del medicamento adalat en el seno de la unión europea
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all the issues raised by adalat and glaxo are also present in many other pending notification cases.
236 todas las cuestiones planteadas por los asuntos adalat y glaxo se plantean también en otros muchos asuntos de notificación pendientes.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"give me the glass, adalat." "hand the glass to me, sharifa."
y yo le contesté: "volvamos al sitio donde nos dejó".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
accusing adalat of politicizing eid prayer, opposition equally politicized it by urging ppl to attend islami marukaz.
acusando a adalat de politizar la plegaria del eid, la oposición igualmente la politiza incitando a hacer la plegaria en la mezquita de islami marukaz.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
french wholesalers found that bayer france was no longer prepared to supply them with all the quantities of adalat which they ordered.
además, los consumidores sacarán provecho de este acuerdo porque dispondrán de una mayor gama de servicios, porque el sistema de correspondencias será más eficaz y por la posibilidad de contar con un programa común de fidelización de la clientela, beneficiándose además indirectamente de la reducción de costes de las compañías.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adalat, which is used in the treatment of cardiovascular disease, is one of the most important pharmaceutical products marketed by the group.
este medicamento, que se utiliza para curar las enfermedades cardiovasculares, es una de las principales especialidades comercializadas por el grupo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as from september 1991, the french wholesalers found that bayer france was no longer prepared tosupply them with all of the quantities of adalat which they ordered.
a partir de septiembre de 1991, los mayoristas franceses constatan que bayer france ya no les suministra la totalidad de los pedidos de adalat que realizan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as an alternative mechanism for dispute resolution, the lok adalat used such techniques as negotiation, conciliation and mediation and ensured easier access to justice for the poor.
el lok adalat es un órgano de solución de diferencias que emplea técnicas substitutivas como la negociación, la conciliación o la mediación y facilita el acceso de los pobres a la justicia.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an important feature of the lok adalat is that it motivates the parties to settle the disputes amicably, without resorting to the lengthy, tedious and expensive process of litigation.
una característica importante del lok adalat es que promueve la resolución amigable de las disputas, sin que las partes recurran a un litigio que resultaría prolongado, tedioso y costoso.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since it has been demonstrated that nifedipine pharmamatch retard tablets are bioequivalent with the nifedipine containing product adalat oros tablets, the nifedipine pharmamatch retard tablets are interchangeable with adalat oros tablets at all times.
puesto que se ha demostrado que los comprimidos de nifedipine pharmamatch retard son bioequivalentes al nifedipino que contiene los comprimidos de adalat oros, los comprimidos de nifedipine pharmamatch retard pueden intercambiarse con los comprimidos de adalat oros en todo momento.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: