De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when used as a processing aid in the production of wine only small residues are found, and only small technological levels are needed as anticaking agent in salt.
cuando se utiliza como coadyuvante tecnológico en la producción de vino, se encuentran pequeños residuos y sólamente se necesitan pequeñas cantidades tecnológicas como agente antiaglomerante en la sal.
anticaking agents: substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere;
antiaglomerantes: sustancias que reducen la tendencia de las partículas individuales de un pienso a adherirse;
- gelatine, gum arabic (acacia), silicon dioxide (as an anticaking agent): maximum level 10g/kg in the vitamin preparation.
- gelatina, goma arábiga, óxido de silicio (como agente antiaglomerante): nivel máximo 10g/kg en el preparado vitamínico.
absorbent/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling/stabilising/anticaking/bulking
absorbente/estabilizador de emulsiones/opacificante/controladores de viscosidad/estabilizante/antiagregante/voluminador
colour preservative antioxidant emulsifier emulsifying salt thickener gelling agent stabilizer flavour enhancer acid acidity regulator (?) anticaking agent modified starch sweetener raising agent anti-foaming agent glazing agent @) hour treatment agent firming agent humectant 4
colorante conservante antioxidante emulgente sales de fundido espesante gelificante estabilizador fl) potenciador del sabor acidulante corrector de acidez rø antiaglomerante almidón modificado edulcorante gasificante antiespumante agente de recubrimiento (3) agente de tratamiento de la harina endurecedor humectante secuestrantes (4) enzima (4)(5) agente de carga gas propulsor y gas de envase
the committee established a group adi not specified for silicon dioxide and the silicates listed in the summary table, when used as anticaking agent the use of aluminium silicates should be restricted to comply with the ptwi of aluminium (see section 1.1.2).
el comité estableció una ida no especificada de grupo para el dióxido de silicio y los silicatos citados en el cuadro sinóptico, cuando se usan como agentes antiaglomerantes. el uso de silicatos de aluminio deberá ser limitado de conformidad con la pitw de aluminio (ver sección 1.1.2).