De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and so sex love, and the intercourse between the sexes, is apotheosized to a religion, merely in order that the word religion, which is so dear to idealistic memories, may not disappear from the language.
y, de este modo, se glorifican como una «religión» el amor entre los dos sexos y las uniones sexuales, pura y exclusivamente para que no desaparezca del lenguaje la palabra religión, tan cara para el recuerdo idealista.
according to some, the values voters the democrats must pander to are people like cary and tara leslie, archetypal ohio evangelical "bush votes come to life," apotheosized by the washington post right after election day.
según algunos, los votantes de valores que los demócratas deben satisfacer es gente como cary y tara leslie, arquetípico evangélico de ohio los votos de bush animan , glorificado por la derecha del washington post después del día de las elecciones.
