De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you are, in fact,
¿es un hecho
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are, in fact, classified
son, de hecho, confidenciales
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are, in fact, extraterrestrials.
de hecho sois extraterrestres.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are in fact reversed fuel
en la tabla, la
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they are in fact coming.
y ahora perdieron totalmente el control de la situación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are, in fact, three.
son tres.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
they are in fact opposite things.
en realidad son cosas opuestas.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these are, in fact, the indicators.
estos criterios serán, en realidad, los indicadores.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are in fact only two options.
hay sólo dos posibilidades.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
we are, in fact, living our lives
estamos, de hecho, viviendo nuestras vidas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are, in fact, sins against faith.
son, de hecho, pecados contra la fe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, they are, in fact, happening again.
ahora, de hecho, están ocurriendo de nuevo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
those with staff are, in fact, employers.
lógicamente, los autónomos con personal son una especie de empresarios.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these are, in fact, perfectly normal occurrences.
son acciones totalmente normales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are in fact the three basic issues.
sí, es verdad, estos tres son los temas de fondo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"our genes are, in fact, our cosmic connection.
nuestros genes son, de hecho, nuestra conexión cósmica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
these linguistic shenanigans are in fact political points.
cuando se usa esa expresión se está adoptando una posición política.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(urban fuelwood shortages are, in fact, nothing new.
(la escasez de leña en las zonas urbanas, en realidad no es nada nuevo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact the disbelievers are in denial.
los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blogger and social activist mitya aleshkovsky pointed out that putin had, in fact, broken the law:
el bloguero y activista mitya aleshkovsky señaló que, de hecho, putin había infringido la ley:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: