Usted buscó: ashen (Inglés - Español)

ashen
ceniciento

the circles under his eyes are ashen.
los círculos bajos sus ojos son cenicientos.

the light is ashen, the food partitioned.
las manos sobre el suelo mojado, las orejas descubiertas.

the ashen walls of an enclosed heart.
las pálidas paredes del corazón cerrado.

neither was melvin kyle the first to observe the ashen remains.
tampoco fue melvin kyle el primero que observó los restos de cenizas.

it had a dress of ashen down that fluttered over its smooth body of gold.
tenía un vestido de pelusa cenicienta que revoloteaba sobre su liso cuerpo de oro.

i was waiting, and when he did emerge, he was ashen-faced.
lo esperé y cuando terminó estaba completamente pálido.

the suq was built of white dressed stone that has turned ashen grey over time.
el zoco se construyó con sillares blancos que se han vuelto grises con el tiempo.

josephus’ description perfectly describes what can be seen at these ashen sites:
la descripción de josefo describe perfectamente lo que se puede ver en estos sitios cenicientos:

in contrast the patient with cold, clammy skin that appears ashen grey may be severely hypovolemic.
por el contrario, el paciente con una piel fría y húmeda y que presenta un color gris ceniciento puede estar severamente hipovolémico.

this colorful scene stood out like a point of light amid the ashen landscape of a ruined city.
la imagen colorida se recortaba como un punto luminoso en medio de la ciudad en ruinas.

"i cannot, and i will not, believe it!" cried the banker with an ashen face.
––¡no puedo creerlo, y me niego a creerlo! ––exclamó el banquero con el rostro ceniciento.

a bleak field of ashen dunes spreads about the base of llaima’s snowy cone down to the shores of turquoise laguna verde.
un campo de dunas de ceniza se extiende sobre la base del nevado llaima hasta las orillas de la laguna de aguas turquesas.

lord zane – ruler of the ashen empire – allied himself with demons, striving to open the gates to the underworld.
el señor zane, gobernante del imperio ashen, se alió con los demonios, tratando de abrir las puertas al inframundo.

in december, 2015 when obama and hillary met for lunch at the white house, obama looking ashen and hillary angry, obama was required to refuse interference.
en diciembre de 2015, cuando obama y hillaryse juntaron a almorzaren la casa blanca, donde obama se vio solemne mientras hillary se veía molesta, se solicitó a obama quese negara a interferir.

a small description of one of the layers of the abyss, where the worst threat is not a demon hordes that populate the ashen dunes, but the power of apathy, a great evil that has gone unchallenged.
una pequeña descripción sobre una de las capas del abismo, donde la peor amenaza no es la horda de demonios y espíritus malignos que pueblas las dunas de ceniza, sino el poder de apatía, uno de los males ignorados..

"so this half page has a golden ground; but the other half, which means sorrow, is ashen gray with black specks, as from fire and disease and pestilence.
por eso la media página tiene fondo dorado; la otra mitad, que representa tristeza, es gris ceniza, con manchas negras como de chispas de fuego, peste y consunción.

"we told our good friend jim about this and he said he knew of something which might possibly help. at that point, marshall could barely walk, was very weak, had no energy, was ashen gray, and literally looked like "a walking corpse." it was like he had one foot in the grave and the other on a banana peel. marshall was also very depressed, and so was i.
“dijimos a nuestro buen amigo jim sobre esto y él dijo que él sabía algo cuál pudo ayudar posiblemente. en ese punto, el ordenar podría caminar apenas, era muy débil, no tenía ninguna energía, era ashen gris, y parecido literalmente “un cadáver que caminaba.” era como él tenía un pie en el sepulcro y el otro en una cáscara del plátano. presionaron, y así que era i. al ordenar también muy.