Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l at every opportunity.
r trabajo (sst) puede resultar aburrido, sobre todo cuando se repite a la menor ocasión.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every opportunity
cada oportunidad
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they laughed at every opportunity.
se reían en cada oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at every meal
en cada comida
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at every step.
¿o a todos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always look at every event as opportunity.
siempre mire cada evento como una oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at every instant
a todo instante
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at every instant.
en cada instante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must reaffirm this message at every opportunity.
tenemos que reafirmar este mensaje en todas las oportunidades que se presenten.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
f . apply these principles at every opportunity.
6. aplique estos principios en cada oportunidad que se le presente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoid black spike balls at every opportunity.
evitar el negro remata en cada oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at every step, violating
cada paso, violando
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he saw no reason to invoke it at every opportunity.
no ve motivo para invocarlo a cada momento.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jazz musicians sang at every opportunity, both inside and out.
los músicos de jazz cantaron en cada oportunidad, tanto por dentro como por fuera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continue to build your e-mail list at every opportunity.
siga incrementando su lista de correo electrónico en cada oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are we sharing it with others at every opportunity we have?
¿lo estamos compartiendo con los demás en cada oportunidad que se nos presenta?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mob is savage, and displays its savagery at every opportunity.
la multitud es un bárbaro que en todas las ocasiones demuestra su barbarie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10. tell the people you love that you love them, at every opportunity.
10. dígale a la gente que ama que la ama, en cada oportunidad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chiluba has also been publicly campaigning for banda at every opportunity.
a su vez, chiluba ha estado haciendo campaña a favor de banda en numerosas ocasiones.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the question of consultation: we have been consulted at every opportunity.
guy-quint.en cuanto a la cuestión de las consultas, diré que se nos ha consultado en todos los casos.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: