Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with a
quien se llevó a casa un premio de
Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with a…
with a…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a (bin)%1
a (bin)%1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if a bin is empty, it is being removed and replaced with a full bin.
una vez que la caja esté vacía, se la puede retirar y las siguientes cajas entran automáticamente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a bin for collection of waste liquids
un recipiente para recoger líquidos residuales.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"drive in" is not a litter bin, it is a bin housing for a wheeled bin.
"drive in" no es una papelera, se trata de un emplazamiento para un cubo de basura con ruedas.
this meant that there was an incentive to take a bin, even if one was not going to use it often.
en un principio había un contador automático en el camión, pero no resultaba muy efectivo porque a veces los contenedores debían levantarse dos o más veces para vaciarlos totalmente.
but atapuerca is much more than that. to begin with, atapuerca is not the name of a site, but rather of a mountain that contains many sites. it is a bin of bins.
el pasado es un terreno poblado de aventuras, el único sitio al que no podemos volar en avión y en el que no hay cobertura telefónica.
now, whether the vcd content is located in a bin, iso or other image file doesn't really matter.
ahora, que el contenido del vcd esté localizado en un archivo de imagen bin, iso o cualquier otro archivo de imagen realmente no importa realmente.
at that time, there was a severe drought for years from god. because of the famine, she ran out of everything and the last thing left was only a handful of flour in a bin.
por aquel entonces, hubo una terrible sequía durante años que provenía de dios. por culpa de la hambruna, se quedó sin nada y lo único que le quedó fue un puñado de harina en un bote.