Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is part of your biological makeup and something we have taken into account in the disclosure process.
esto es parte de su constitución biológica y es algo que hemos tomado en cuenta dentro del proceso de la divulgación.
their biological makeup could be completely different from ours, and it seems like pure hubris to assume otherwise.
su constitución biológica podría ser completamente diferente a la nuestra, y parece arrogancia pura asumir lo contrario.
it shows that the inferior status of the female sex is not the result of their biological makeup or the fact that they are the child-bearers.
nos muestra que el estado de inferioridad de las mujeres no ha sido el resultado de un condicionamiento biológico ni del embarazo.