Usted buscó: bivalent (Inglés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

bivalent

Español

bivalente

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 17
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

bivalent bridge

Español

puente bivalente

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

tj = bivalent temperature

Español

tj = temperatura bivalente

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

civil - bivalent vertical rest

Español

civil - descanso vertical bivalentestencils

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

civil -bivalent vertical reststencils

Español

civil -descanso vertical bivalentestencils

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

bivalent iron content greater than 1 mg/l

Español

las que contengan más de 1 mg/l de hierro bivalente

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

for the purchase of bivalent vaccines eur 0,45 per dose;

Español

por la adquisición de vacunas bivalentes 0,45 eur por dosis;

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

vaccination area where vaccination is carried out with a bivalent vaccine

Español

zona de vacunaciÓn con vacuna bivalente

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a bivalent inactivated heterologous vaccine containing both avian influenza subtypes h5 and h7.

Español

una vacuna heteróloga bivalente inactivada que contenga los subtipos h5 y h7 de la gripe aviar.

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

day old chicks are vaccinated against marek’s disease using a bivalent vaccine.

Español

los pollos de un día son vacunados contra la enfermedad marek utilizando una vacuna bivalente.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and

Español

hierro bivalente superior o igual al 30 % pero inferior o igual al 38 % del hierro total y

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

at least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form.

Español

por lo menos el 80 % del estaño total presente en la solución preparada deberá encontrarse en forma divalente.

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.

Español

no existen datos de seguridad, inmunogenicidad o eficacia que apoyen la intercambiabilidad de gardasil 9 con otras vacunas frente al vph.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it has a bivalent turbo 1.4 liters engine and direct injection with 150 horsepower and runs on natural gas and gasoline.

Español

posee un motor bivalente turbo de 1.4 litros e inyección directa, con 150 caballos de fuerza y se ejecuta con gas natural así como con gasolina.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in an alkaline medium, in the presence of potassium sodium tartrate, biuret and bivalent copper from a violet cupric compound.

Español

en medio alcalino, en presencia de tartrato de sodio y de potasio, el biuret formará con el cobre bivalente un complejo cúprico violeta.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

shelf life of monovalent or bivalent formulation with bluetongue virus serotype 4 (100 ml, 50ml and 10 ml bottles): 18 months

Español

período de validez de la formulación monovalente o bivalente con el serotipo 4 del virus de la lengua azul (frascos de 100 ml, 50 ml y 10 ml): 18 meses.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the vaccination programme shall be carried out with a bivalent vaccine in the areas listed in annex i (‘the vaccination area’).

Español

el programa de vacunación se llevará a cabo con una vacuna bivalente en las zonas enumeradas en el anexo i (en lo sucesivo, «la zona de vacunación»).

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

j07ca procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.

Español

j07ca procomvax es una vacuna estéril bivalente formada por componentes antigénicos utilizados en la producción de vacuna prp-ompc de merck y vacuna hepatitis b (recombinante) de merck.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in annex i, the title ‘vaccination area’ is replaced by the title ‘area, where vaccination is carried out with a bivalent vaccine’.

Español

en el anexo i, el título «zona de vacunación» se sustituirá por el título «zona de vacunación con vacuna bivalente».

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

two preventative vaccines have been available for years now: a tetravalent vaccine (protecting against viral strains 6, 11, 16 and 18), and a bivalent vaccine (against strains 16 and 18).

Español

desde hace años se dispone de dos vacunas preventivas: una tetravalente (contra las variantes del virus 6, 11, 16 y 18) y otra bivalente (contra las variantes 16 y 18).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,760,862 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo