Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nothing boasted.
no alardeó para nada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the much-boasted
la omc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted of his courage.
hizo alarde de valor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted about his skills.
se jactó de sus habilidades.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how about that?” lesnar boasted.
¿qué te parece?”, alardeó.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted about his new camera.
Él presumía de su nueva cámara.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted of having won the prize.
Él se jactó de haber ganado el premio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and later boasted playfully from on high:
y, después, se vanagloria alegremente desde lo alto:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted of jewish control of all news.
Él se jactó del control judío de todos los medios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted of having won the first prize.
Él alardeó de haber ganado el primer premio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he boasted that he would become like the most high.
el se jactaba de que el llegaría a ser como el altísimo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which man boasted and bragged about his accomplishments?
¿cuál hombre se jactaba y vanagloriaba de sus logros?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2012, the mission campus boasted 12,000 students.
en 2012, este campus tenía 12,000 estudiantes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fani gouda (@fanig) boasted back on march 10:
fani gouda (@fanig) se jactaba el 10 de marzo:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2001, the country boasted an 89.5% recycling rate.
en 2001, este país alcanzó una tasa de reciclado del 89,5 %.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this wine was considered quite extraordinary and boasted miraculous virtues.
este vino se consideraba extraordinario y se le atribuían virtudes milagrosas.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
also, they boasted that they were keeping the commandments of god very well.
además se jactaban de que ellos guardaban muy bien los mandamientos de dios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
previously, they received help from german imperialism, and boasted of this.
anteriormente, recibieron ayuda del imperialismo alemán, y se jactó de ello.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
military intelligence officers have boasted to me that the nld is to be crushed.
los oficiales de la inteligencia militar me han jurado que la lnd va a ser aplastada.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after defeating france, hitler boasted to keep the world in his pocket.
hitler, al vencer a francia, se jactaba de tener al mundo en el bolsillo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: