De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bratunac
bratunac
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commander, bratunac brigade, vrs
comandante, brigada bratunac vrs
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
president, bratunac crisis staff
presidente, personal de crisis de bratunac
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
place of birth: bratunac, bosnia and herzegovina
lugar de nacimiento: bratunac (bosnia y herzegovina)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
place of birth: bratunac, bosnia and herzegovina.
lugar de nacimiento: bratunac, bosnia y hercegovina.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in 1927, bratunac became a municipality for the first time.
en 1927, bratunac se convirtió en un municipio independiente por primera vez.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 25 may 1995, he was appointed commander of the bratunac brigade.
le 25 mai 1995, il est nommé commandant de la brigade de bratunac.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, there are two training centres at bratunac and janja.
además, existen dos centros de adiestramiento en bratunac y janja.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the drive was via bratunac and vlasenica and lasted two and a half hours.
se siguió la ruta de bratunac y vlasenica y el recorrido duró dos horas y media.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==demographics=====1948===in 1948 bratunac had a population of 5,033.
=== siglo xx ===bratunac tenía en 1948 una población de 5.033 habitantes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10. on 11 june, sfor mounted an operation against drago nokolic in bratunac.
el 11 de junio, la sfor llevó a cabo una operación contra drago nokolic en bratunac.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the time, bratunac was composed of five houses and a population of roughly 30 people.
en ese momento, bratunac se componía de cinco casas y una población de aproximadamente 30 personas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50. on 18 july, icrc reported that it had evacuated 88 wounded from bratunac and potocari.
el 18 de julio, el cicr comunicó que había evacuado a 88 heridos de bratunac y potocari.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nikolic, a former intelligence officer in the bratunac brigade, was detained by sfor on 1 april 2002.
nikolic, un ex oficial de inteligencia de la brigada bratunac, fue detenido por la sfor el 1º de abril de 2002.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
320. at about this time, the dutchbat commander arrived in bratunac for his third meeting with general mladić.
aproximadamente en ese momento, el comandante del batallón neerlandés llegó a bratunac para celebrar su tercera reunión con el general mladić.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22. two netherlands battalion soldiers reported seeing between 500 and 700 bodies on the way from nova kasaba to bratunac on 14 july.
dos soldados del batallón neerlandés dijeron haber visto entre 500 y 700 cadáveres en el camino entre nova kasaba y bratunac el 14 de julio.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
363. another group of soldiers reportedly from the bratunac brigade joined erdemović’s unit as the buses were arriving.
mientras llegaban los autobuses, se sumó a la unidad de erdemović otro grupo de soldados, al parecer de la brigada de bratunac.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tadic knows that no woman or child was buried in potocari, in contrast to the orthodox cemeteries in bratunac, srebrenica and skelani.
tadic sabe que ninguna mujer o niño fue enterrado en potocari en contraste con los cementerios ordodoxos de bratunac, srebrenica y skelani.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
269. the five dutchbat personnel who had been captured near the refugee compound radioed back to the battalion at 1700 hours, reporting that they had arrived in bratunac.
a las 17.00 horas, los cinco integrantes del batallón neerlandés capturados cerca del complejo de refugiados comunicaron por radio al batallón que habían llegado a bratunac.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19. on 11 july, members of the netherlands battalion saw two trucks, each carrying approximately 40 to 50 men, travelling in the direction of bratunac.
el 11 de julio, algunos soldados del batallón neerlandés vieron a dos camiones, que transportaban aproximadamente 40 ó 50 hombres cada uno, dirigirse hacia bratunac.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: