Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bdi - bundesverband der deutschen industrie
bdi – bundesverband der deutschen industrie
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der freien berufe (d)
bundesverband der freien berufe (asociación de profesiones liberales) (d)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der deutschen industrie e.v.
bundesverband der deutschen industrie e.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) bundesverband herzkranke kinder (2007).
(2) bundesverband herzkranke kinder (2007).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der deutschen entsorgungswirtschaft e.v. - bde
bundesverband der deutschen entsorgungswirtschaft e.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e.v.
bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgrosshandels e.v.
bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgrosshandels e.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ak wasser im bundesverband buergerinitiativen umweltschutz e.v. - bbu
ak wasser im bundesverband buergerinitiativen umweltschutz e.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hamburg, germany,
bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hamburgo, alemania,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2.5.9 bundesverband der freien berufe (bfb), berlin
2.5.9 bundesverband der freien berufe (bfb), berlín
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in response, the bundesverband herzkranke kinder developed a set of materials.
en respuesta a ello, el bundesverband herzkranke kinder desarrolló un conjunto de material de documentación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a meeting was also held with the bundesverband der deutschen industrie(bdi).
también se celebró un encuentro con el bundesverband der deutschen industrie (bdi).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebookers.com deutschland v bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände – verbraucherzentrale bundesverband ev
ebookers.com deutschland / bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände – verbraucherzentrale bundesverband ev
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
case c107/95 bundesverband der bilanzbuchhalter and others ν commission of the european communities
de ello resulta que, en el caso de autos, la demandante no puede solicitar que se obligue a la institución demandada a suspender la ejecución de la decisión por la que se incoa un procedimiento administrativo y que se le prohiba, aunque sea con carácter provisional, el ejercicio de sus competencias en el marco de dicho procedimiento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by a complaint dated 23 march 1993, the bundesverband deutscher banken e.v.
mediante denuncia de 23 de marzo de 1993, la bundesverband deutscher banken e.v.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
having regard to the request submitted by bundesverband der energie- und wasserwirtschaft e.v.
vista la solicitud presentada por bundesverband der energie- und wasserwirtschaft e.v.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bundesverband baustoffe steine+erden e.v. (german building materials association)
(asociación alemana de materiales de construcción)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by letters of 31 may and 21 december 1994, the bundesverband deutscher banken e.v.
por cartas de 31 de mayo y 21 de diciembre de 1994, la federación de bancos alemanes (bundesverband deutscher banken e.v.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bundesverband der ortskrankenkassen (national federation of local sickness funds), bonn-bad godesberg scheme
bundesverband der ortskrankenkassen (federación nacional de cajas locales de enfermedad), bonn a) en general: institut national d'assurance maladieinvalidité, bruxelles — rijksinstituut voor ziekte-en invaliditeitsverzekering, brussel (instituto nacional del seguro de enfermedad e invalidez, bruselas)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bundesverband der ortskrankenkassen (national federation of local sickness funds), bonn-bad godesberg;
«bundesverband der ortskrankenkassen» (federación nacional de cajas locales de enfermedad), bonn-bad godesberg;