De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with the bushido and a tablet you can train anywhere, since the new smart bushido is completely wireless.
con el bushido y una tablet puedes entrenar donde quieras, ya que el nuevo bushido smart es totalmente inalambrico.
as nitobe pointed out back in the meiji era, bushido lived on as a virtue even after it died out as a social system.
como dijo nitobe en la era meiji, aunque el bushidō haya muerto como sistema, sigue existiendo como virtud.
"bushido blade" was the 25th best selling game of 1997 in japan, selling nearly 388,000 copies.
"bushido blade" fue el vigésimoquinto videojuego más vendido en japón en 1997, con un total de casi 388.000 copias.
bushido permanently marked if the japanese culture that "human bullets" of port arthur and the bombers of the pacific war rightly appear as his last words
el bushidô marcó tan duraderamente la cultura japonesa que los " proyectiles humanos " de port-arthur y los kamikazes de la guerra del pacífico aparecen con razón como sus últimas expresiones
bushido, translated as 'way of the warrior' in english, was the strict code of military discipline adhered to by samurai warriors.
bushidō, traducido como "camino del guerrero" en español, fue el estricto código de disciplina militar, se adhirió a los guerreros samurai.
nevada tan were one of the eight main performing acts, the other seven being lafee, sarah connor, bushido, monrose, gentleman, mia.
nevada tan fueron uno de los ocho artistas principales, junto con lafee, sarah connor, bushidō, monrose, gentleman, mia.
since the bushido ethic forbids a soldier to surrender the very act of the chinese soldiers surrendering enraged the japanese even further. in the samurai code, if a soldier dishonors himself or his emperor he must purify himself by committing seppuku also known as hara kiri.
puesto que la ética del bushido prohíbe a un soldado entregarse, el mismo acto de los soldados chinos tendiéndose enfureció a los japoneses aún más.en el código del samurai, si un soldado se deshonra a sí mismo o a su emperador debía purificarse cometiendo seppuku, también conocido como hara kiri.
another game with a related title and gameplay, "kengo: master of bushido", was also developed by light weight for the playstation 2.
otro juego con un título y un sistema de juego relacionado, "", también ha sido desarrollado por light weight, para playstation 2.
after careful consideration, nitobe came to the conclusion that it was bushido, or the way of the samurai, and not religion per se, that had been the fundamental force forming and shaping the spiritual development of the japanese people from the early seventeenth through the nineteenth century.
tras pensarlo detenidamente, nitobe respondió que, entre los siglos xvii y xix, lo que había configurado la espiritualidad del pueblo japonés no había sido tanto la religión, como el bushido o "camino del samurai".
" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2004: "wanna get" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2004: "primavera" (12" vinyl, auris recordings)* 2005: "music i believe in" (12" vinyl, ~temp records, as marcus füreder)* 2005: "a night in torino" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2005: "spygame" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2006: "parov stelar ep" (12" vinyl, big sur)* 2006: "charleston butterfly" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2007: "jet set ep" (12" vinyl, etage noir special)* 2007: "sugar" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2008: "the flame of fame" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2008: "libella swing" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2009: "coco ep" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2010: "the phantom ep" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2010: "the paris swingbox ep" (etage noir recordings)* 2011: "la fête ep" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2012: "jimmy's gang ep" (etage noir recordings)* 2014: "clap your hands" (etage noir recordings)=== singles ===;other singles* 2000: "synthetica/stompin' ground" (12" vinyl, bushido recordings, as marcus füreder)* 2001: "guerrilla" (12" vinyl, bushido recordings, as marcus füreder)* 2004: "get up on your feet" (12" vinyl, sunshine enterprises)* 2005: "faith" (maxi-cd, etage noir recordings)* 2007: "rock for/love" (12" vinyl, etage noir recordings)* 2007: "shine" (maxi-cd, etage noir recordings)* 2013: "the mojo radio gang"==references====external links==* official website* parov stelar at discogs* bbc music's review of his album "shine"* article in rhythm and booze magazine
(vinilo de 12", etage noir recordings)* 2004: wanna get (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2004: primavera (vinilo de 12", auris recordings)* 2005: music i believe in (vinilo de 12" como "marcus füreder", ~temp records)* 2005: a night in torino (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2005: spygame (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2006: parov stelar ep (vinilo de 12", big sur)* 2006: charleston butterfly (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2007: jet set ep (vinilo de 12", etage noir special)* 2007: sugar (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2008: the flame of fame (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2008: libella swing (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2009: coco ep (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2010: the phantom ep (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2010: the paris swingbox ep (etage noir recordings)* 2011: la fête ep (vinilo de 12", etage noir recordings)* 2012: jimmy's gang ep (etage noir recordings)=== singles ===* 2000: synthetica/stompin' ground (como "marcus füreder", bushido recordings)* 2001: guerrilla (como "marcus füreder", bushido recordings)* 2004: get up on your feet (sunshine enterprises)* 2005: faith (etage noir recordings)* 2007: rock for / love (etage noir recordings)* 2007: shine (etage noir recordings)=== videoclips ===* seven (del álbum "seven and storm")* love (del álbum "shine")* shine (del álbum "shine")* matilda (del álbum "coco")* coco (del álbum "coco")* let's roll (del álbum "coco")* catgroove* coco* the phantom* jimmy´s gang (del álbum "the princess")== referencias ==