Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- busk report
- informe busk
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr busk made a good point.
el sr. busk tiene razón.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
report busk (a5-0210/2001)
informe busk (a5-0210/2001)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
corrie, john alexander busk. niels
doc.: b5-0060/2002 votación: 06.02.02
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr busk made an excellent job of that.
ya lo ha hecho muy acertadamente el sr. busk.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i congratulate niels busk on his report.
felicito al sr. niels busk por su informe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
some drive taxi cabs and busk in the streets.
algunos conducen taxis y deambulan en las calles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is why this report by mr busk is so important.
por esta razón es tan importante este informe del sr. busk.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in writing. - i did not support the busk report.
por escrito. - no apoyé el informe busk.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr president, i support mrs batzeli, mr goepel and mr busk.
(en) señor presidente, estoy de acuerdo con la señora batzeli, el señor goepel y el señor busk.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr president, i should like to congratulate mr busk on his excellent report.
señor presidente, quisiera felicitar al sr. busk por su excelente informe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the low breeding rate of the kittiwake that mr busk referred to is of particular concern.
la baja tasa de reproducción de la gaviota tridáctila a que se ha referido el sr. busk resulta particularmente preocupante.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
but it must be said, mr busk, that you deserve our warmest congratulations on your work.
no obstante, debemos felicitar sinceramente al sr. busk por su trabajo. también quiero recordar a los sres.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i should like to express thanks to mr heinz kindermann and mr neil busk for their very constructive cooperation.
quisiera mostrar mi agradecimiento a mis colegas, heinz kindermann y neil busk, por su importante y constructiva colaboración.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mr president, first of all i should like to congratulate mr busk, because he has done an excellent job.
sr. presidente, en primer lugar me gustaría felicitar al sr. busk, porque ha hecho un magnífico trabajo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mrs attwooll' s report, like the report by mr busk, is currently of fundamental importance.
por ello, el informe de la sra. attwooll, como lo fue en su día el informe del sr. busk, reviste una importancia fundamental en estos momentos.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the rapporteur, mr busk, has done an excellent job, as has mrs attwooll, in writing these reports.
yo alabo sus esfuerzos útiles y comprometidos.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, according to mr busk 's calculation, the people of greenland are receiving eur 900 per capita per annum.
sin embargo, de acuerdo con el cálculo del sr. busk, la población de groenlandia recibe 900 euros per cápita al año.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as far as i am concerned, the report could also have been referred to as the maat-busk-kindermann report.
en mi opinión, este informe también podría denominarse el informe maat-busk-kindermann.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a r:ch c) corset busks and similar supports for articles of apparel or clothing accessories
a;r;ch c) ballenas para corsés, para prendas de vestir o accesorios del vestido y análogas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: